“这四年对我来说非常困难，但是我坚持下来了，就是希望回到赛场，和大家说一声再见。”

　　11月20日晚，在十五运会田径男子4×100米接力比赛结束后，广东队老将、“亚洲飞人”苏炳添面向全场4万多名观众深深鞠躬，挥手告别。

　　11月20日晚，苏炳添完成职业生涯最后一场比赛。赛后，苏炳添鞠躬表达谢意。曾俊荣摄

　　十五运会田径男子4×100米接力决赛中，湖北队以38秒60的成绩夺得冠军，江西队以38秒64的成绩夺得亚军，江苏队以38秒68的成绩夺得季军，广东队以38秒71的成绩获得第四名。

　　11月20日晚，十五运会田径男子4×100米接力决赛现场，苏炳添（中）担任广东队第一棒。曾俊荣摄

　　1989年8月，苏炳添出生于广东中山。自2009年首次入选国家队以来，苏炳添共代表中国田径队征战了三届奥运会和六届世锦赛等多届国际大赛，并代表中国队夺得了2015北京田径世锦赛男子4×100米接力银牌和2020东京奥运会男子4×100米接力的铜牌，这也是中国男子接力在世界大赛上目前仅有的两枚奖牌。

　　2015年5月30日，苏炳添在国际田联（现为世界田联）钻石联赛尤金站男子100米项目中跑出9秒99，成为中国田径历史上首位跑进10秒的男子百米运动员。

　　2021年8月1日举行的东京奥运会男子100米半决赛，苏炳添以9秒83的成绩位列小组头名闯入决赛，大幅提升了亚洲纪录，也成为了首位闯入奥运会男子百米决赛的中国选手。

　　11月20日晚，十五运会田径男子4×100米接力决赛后，苏炳添举起跑鞋，寓意“完成职业生涯最后一场比赛”。曾俊荣摄

　　苏炳添告别了赛场，但他坦言：“自己绝不会离开热爱的田径领域。”早在2021年，苏炳添便在任教的暨南大学成立了“苏炳添速度研究与训练中心”，将自己的经验与技术毫无保留地“交棒”给年轻人。

　　“希望年轻运动员未来能站上国际舞台，站在奥运会、世锦赛的决赛场上，继续延续中国田径的故事。”苏炳添说，“未来，我还会继续留在体育领域，推广田径事业，帮助更多热爱田径的青少年去完成他们的梦想。”

　　当《讲不出再见》的旋律在广东省奥林匹克中心上空响起，苏炳添转身告别。虽然“亚洲飞人”的职业生涯已经落幕，但已经完成身份转变的苏炳添却从未停下脚步。

　　告别赛场

　　但热爱永存！

　　人民日报客户端 记者：刘硕阳 陶相安，人民网 记者：杨磊 王雅蝶