西班牙《机密报》4月27日文章，原题：对子女的爱是因为内疚吗？   长时间以来，我思考事情的原则都是“智慧并非真理”——只有亲身经历才能真正了解一件事。大家嘴上经常议论说“孩子会给家庭带来欢乐”“金钱买不到幸福”“人生苦短”，但只有你真正有了孩子，积累了一定财富且到了一定年龄，才会真正理解这三句话的含义。然后你会觉得，之前自己的思考似乎都“不在点上”，都在瞎理解。基于这样的逻辑背景，我在有了自己的孩子之后，对“父母关爱孩子”产生了全新角度的思考——父母的爱是不是一种变相的歉疚。

　　在有自己的孩子之前，看到其他父母带着子女看电影、外出旅行，我对父爱和母爱的理解非常浅显，认为父母对孩子的好就是人类原始情感的一种简单体现，父母之于子女的爱是无限的、圆满的、永恒的。有了自己的孩子之后，我发现父爱和母爱是很复杂的，我有时会因为孩子在学校受了委屈而产生愤怒情绪，其实这有些过激，甚至惹人同情。这种爱充满了坚持与痛苦，在我看来，这是一种充满不确定性的、混合着爱与悔恨的情感。因此，我开始将父母对孩子输出的感情视为一种歉疚感。父母希望孩子可以永远幸福，仿佛我们亏欠他们的。孩子与爷爷奶奶一起出去，在公园里玩耍时摔倒，我感觉自己好像也有责任。我们像欠孩子一样无时无刻不在担心他们。是我们将他们带到这个世界，决定赋予他们生命，看着他们一点点长大，教他们识字学习。我们已经了解这个世界太多事情和道理，知道拥有一样东西总是需要付出代价，而他们还像一张白纸，需要大人去耐心勾画。我们总是想无限期地保护他们，希望他们能永远无忧无虑地生活，不想告诉他们，送给他们的礼物是用钱买的，钱不是大风刮来的，总要有人去辛苦工作。

　　孩子们有时也可能会思考，自己为什么会来到这个世界？你父母生下你的时候，是怎么想的？但几乎没有人知道答案，或许他们在想要延续生命，或是传承自己的记忆。我们寄予孩子太多重托，以至于爱他们的时候，无法不带着歉疚。（作者阿尔贝托·奥尔莫斯，王月译）