导 读

　　11月25日，运营近40年的东四十条地铁站封站施工。这条消息之所以引人关注，不仅是因为地铁3号线的建设进展，更是因为预留多年的东四十条站换乘站台将被改造后重新使用。

　　但是，“东四十条”这个人尽皆知的地名您能念对吗？

　　应该念“东四／十条”，还是“东／四十条”？今天小编就和大家一起聊一聊这“东四十条”的前世今生。

　　地铁东四十条站启动封站改造/记者拍摄

　　为配合地铁3号线建设，从11月25日开始到明年2月27日，既有地铁2号线东四十条站将进行封站改造。改造完成后，新的东四十条站将新增换乘通道，实现2号线和3号线便捷换乘；同时增加预留站台的空间，满足3号线8辆编组列车通行。

　　在上个世纪60年代的北京地铁早期规划中，东四十条站就是2号线和3号线的换乘站，两站同期建成，2号线车站在上，3号线预留车站在下。随着地铁客流持续增加，预留的3号线东四十条站已经不能满足客运需求。

　　这次封站改造将在既有2号线东四十条站轨道区上方新增楼板连接站厅，并在轨道区上方侧墙开洞，与新增楼板连接形成新的换乘通道，相当于在2号线轨道上方搭起一段“小二层”用于换乘。

　　地铁2号线东四十条站预留的换乘3号线接口/记者拍摄

　　东四十条站改造完成后，将把原来预留的3号线车站部分作为一个换乘厅，换乘的空间和蓄客的能力都将提升。“从2号线到3号线将实现站台到站台换乘，在站台上能看到下楼的梯口进行换乘；从3号线到2号线利用新的换乘通道来换乘，通道长度大概为60～80米。”京投所属轨道公司三分公司总工程师李全才说。

　　换乘改造工程准备就绪/记者拍摄

　　在旧的规划中，3号线使用6辆编组B型列车，新建3号线已经调整为使用8辆编组A型列车，载客量翻倍，原有预留站台也将同步进行扩大。

　　“原来的这个站台不够大、不够长，就需要重新建一个站台层。”北京城建设计院3号线项目负责人刘文介绍，这次改造将通过在车站把角挖竖井，纵横交错地挖通道，在底板下新建一层站台层，就能通过8辆编组A型列车，提升运营容量。

　　换乘改造工程示意图/记者拍摄

　　各地铁站已经张贴封站通知/记者拍摄

　　东四十条站封站改造期间，运营企业将加强客流引导，协调地面公交部门根据客流变化增加运力，保障乘客出行。北京地铁运营公司三元桥站区站区长刘祎晨表示，东四十条站相邻的东直门站和朝阳门站进行了客运组织调整，同时车站张贴了相关通告。“我们与公交集团对接，根据客流的情况提高公交运力，增派区间车，满足广大市民的出行需求。”

　　地铁3号线一期工程示意图/来自网络

　　据了解，地铁3号线一期工程基本呈东西走向，计划2024年开通，缓解工人体育场、姚家园、北京朝阳站和东坝地区的地面交通压力。

　　3号线一期在建的东四十条站到东风站共有10个站，目前车站主体工程已全部完成，区间结构已完成90%，设备安装已经全面进场，累计完成了15%。“目前3号线已经全面进入了装修的阶段，各个附属工程已经全面进场施工。”京投所属轨道公司三分公司总工程师李全才说。

　　“东四”十条 还是“东”四十条？

　　如果说“胡同”是从蒙古语转化来的，那么“条”则是北京本土化的创造发明，且最具特色，并在几百年的时间里与街、巷、胡同共存延续至今。

　　历史上北京城到底有多少以“条”而称的街巷，已很难考证。说到“条”，我们先来说说北京道路的命名。北京有着3000多年建城史和870年建都史的文化名城，自元大都建城以后，便形成数千条街巷、道路。

　　历史上北京地名特别是北京城里的街巷名称到底是如何命名的？《北京传统文化便览》一书概括出了五大类：一为官定民承；二为俗成官认；三为官定与俗成并行；四为俗成官改；五为官定官改。

　　从字面上看，“条”作为形容词，是指狭长的东西，而作为地名中的“条”，则是指狭长的街巷。这是老北京小胡同儿的统称。一般是指比大街或胡同小的小胡同，故有“胡同中的胡同”之称。但这只是一个方面，其实许多以“条”相称的街巷，又是直接从以“胡同”相称的地名转化来的。

　　说到人们熟知的东四十条，“东四”元代称“十字街”，明代于十字路口四面各建一座四柱三楼式木牌楼,因位居皇城之东，故称“东四牌楼”，简称“东四”。如今牌楼早已消失，“东四”作为地名沿用至今。

　　而今的东四十条（实为十四条）是指东四路口东北部的一大片居民区，从今东四北大街到东直门南大街一线路东，至今朝阳门北小街到东直门南小街一线路西，自南向北排列的十四条东西走向的胡同。

　　东四头条到十条是明代保留下来的，而东四十条在清朝称“十条胡同”，属正白旗。东起富新仓西墙，西至和亲王府，长不过几百米，宽只有四五米，民国时仍称“十条胡同”。1953年修建下水道时将北门仓的一部分拆除，将胡同展宽成为一条大街，由此开通了城外道路。

　　1979年东四十条立交桥建成后，街道再次展宽，成为京城通向东部地区的一条主要道路。1999年修建平安大街时，将东四十条规划为该街东段，并拓宽了道路，通车后仍沿用“东四十条”这个老地名。

　　东四十条地铁站1984年开通运营，让人们印象深刻的是车站墙壁上《华夏雄风》和《走向世界》两幅大型壁画，展现了体育健儿的勃勃生机，与车站附近的北京工人体育场和工人体育馆遥相呼应。

　　一个地名，一段历史，

　　一段情感，一段乡愁。

　　转发，聊聊您印象深刻的北京地名

　　记者 黄河