石川佳纯出席退役发布会 用中文感谢中国球迷支持

2023-05-19 07:14来源: 新华社

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  新华社东京5月18日电(记者王子江、杨汀)日本乒乓球名将石川佳纯18日在东京出席了一场退役发布会,正式宣布结束自己长达23年的乒乓球职业生涯,她还用中文再次感谢中国球迷的支持和祝福,称每次在中国比赛都有“主场”的感觉。

石川佳纯出席退役发布会 用中文感谢中国球迷支持

  5月18日,石川佳纯在发布会上讲话。新华社记者 岳晨星 摄

  当天的发布会在东京市中心的一座大厦内举行,大约有200名记者和嘉宾参加。30岁的石川佳纯在开场白中表示,3月份的时候,由于没能进入今年德班世乒赛的日本队名单,她便下定了退役的决心。

  “我决定将4月在中国(新乡和澳门)举行的世界乒乓球职业大联盟(WTT)冠军赛两站比赛作为最后的比赛,但除了家人,我当时没有告诉任何人,我希望球迷们在不知情的情况下看到我拼尽全力的样子。”

  说到这些时,石川有些哽咽。在澳门站女单八分之一决赛中1:3不敌中国选手陈梦的比赛,成了石川职业生涯的最后一场比赛。5月1日,她通过多个社交媒体,分别用中文和日语宣布了退役的消息。她在微博上用中文发布的退役消息长达1000多字,还配上了50多张图片,感情色彩强烈。这条退役的帖子下面收到了近万条热情洋溢的评论。

石川佳纯出席退役发布会 用中文感谢中国球迷支持

  5月18日,石川佳纯出席发布会。新华社记者 岳晨星 摄

  新华社记者在发布会上问她对于这些评论的感想,石川用流利的中文说:“在新乡和澳门的比赛,现场有很多球迷给我加油,感觉是非常幸福的事情,去中国比赛就像是主场的感觉。”

  石川说:“从13岁开始,带我训练的都是中国人,所以我在微博上表达感谢,自己也没有想到那么多人给我祝福,非常开心,非常感谢!”

  说完这些话,现场响起了热烈的掌声,石川又将这些话翻译成日语。接下来,石川表示,将来如果有机会,她也希望像福原爱一样到中国参加一些活动,或者在中国举办“感谢之旅”,近距离与中国球迷交流。

  日本记者非常关心她对中国乒乓球的看法,石川说:“中国是世界上乒乓球最强的国家,每次面对中国球员时,我都觉得很难获胜。我与很多中国优秀选手都比赛过,从中获益匪浅。中国队是学习的对象,也是非常想赢的对手,总之有非常多的回忆。”

  她特别提到了陈梦:“我们是同一代选手,少年时代就多次相遇,她是非常值得尊敬的选手。在球场外,我们也是朋友,最后的两站比赛中都跟她对战,让我感到一种不可思议的缘分。”

石川佳纯出席退役发布会 用中文感谢中国球迷支持

  5月18日,石川佳纯出席发布会。新华社记者 岳晨星 摄

  当被问及对日本的后辈选手挑战中国选手有何寄语时,她说:“面对中国队这堵高墙,希望他们每次都全力去挑战,也许会有突破口。”

  对于退役后的打算,她说:“我想学习,想挑战新的事情。以前训练几乎占据了我每天的大部分时间,我喜欢运动,所以会选择与运动相关的领域。不论如何,我都会在乒乓球上有所‘报恩’。”

  石川佳纯曾经五次赢得日本全国锦标赛女单冠军;日本队在伦敦奥运会和东京奥运会上两次赢得女团银牌、在里约奥运会上赢得女团铜牌时,她都是主力选手;她还在2017年世乒赛上获得混双冠军。

[责任编辑:张魏桔]
阅读剩余全文(
为你推荐
这张老照片拍摄于1942年7月,画面中身着戎装的少年目光如炬、坚定刚毅。新中国成立后,王生转战公安战线与工业建设前沿,先后在无锡市公安局、江苏省公安厅和南京钢铁厂工作。
01
这是7月31日在新疆伊犁特克斯县乔拉克铁热克镇拍摄的麦田(无人机照片)。近日,在位于天山北麓的新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州特克斯县,成熟的小麦迎来收获。近日,在位于天山北麓的新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州特克斯县,成熟的小麦迎来收获。
01
2025年4月22日在内蒙古阿拉善盟额济纳旗拍摄的弱水河与狼心山风光。新华社记者 马金瑞 摄  2024年7月30日在内蒙古阿拉善盟阿拉善右旗拍摄的巴丹吉林沙漠中的湖泊(无人机照片)。
01
7月30日,在浙江省湖州市长兴县夹浦镇长平村一处葡萄基地,党员志愿者、民兵帮助农户排水通渠。今年第8号台风“竹节草”(热带风暴级)的中心已于7月30日凌晨和下午在浙江省舟山市和上海市奉贤区先后登陆。
31
7月26日至30日,美中航空遗产基金会主席杰夫·格林率飞虎队老兵后代及多所飞虎队友谊学校的师生访问湖北。
31
夏日时节,宁夏贺兰山国家森林公园植被茂密,气温适宜,吸引众多游客前来避暑休闲。
31
当日,“长安二千三百里”——雄安古州城遗址考古成果展在位于北京的中国考古博物馆揭幕。当日,“长安二千三百里”——雄安古州城遗址考古成果展在位于北京的中国考古博物馆揭幕。
29
盛夏,内蒙古各地草原迎来最美的季节。盛夏,内蒙古各地草原迎来最美的季节。盛夏,内蒙古各地草原迎来最美的季节。盛夏,内蒙古各地草原迎来最美的季节。盛夏,内蒙古各地草原迎来最美的季节。
30
近日,持续降雨过后,位于宁夏境内的贺兰山国家级自然保护区呈现一派生机盎然的景象。近日,持续降雨过后,位于宁夏境内的贺兰山国家级自然保护区呈现一派生机盎然的景象。近日,持续降雨过后,位于宁夏境内的贺兰山国家级自然保护区呈现一派生机盎然的景象。
30
当日,“长安二千三百里”——雄安古州城遗址考古成果展在位于北京的中国考古博物馆揭幕。展览展出了近年来由中国历史研究院考古研究所、河北省文物考古研究院等单位在雄安古州城遗址开展考古发掘所取得的一系列重要考古成果,展出相关出土文物百余件,其中由中国社会科学院科技考古与文化遗产保护重点实验室修复的唐代龙首、战汉时期陶量等珍贵文物首次以修复完成状态向公众展示。
29
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮