新华社客户端浙江频道2月2日电（记者 冯源）同样在抗战时期的上海滩，同样是明氏四姐弟为代表的爱国志士，同样的多重身份深入敌人内部，同样地顽强奋斗、不惧牺牲……1月31日晚，由浙江小百花越剧院出品的越剧《伪装者》在杭州蝴蝶剧场首演，该剧根据同名热播电视剧改编，是一次从电视荧屏向越剧舞台的“跃迁”。

　　原著作者、电视剧编剧张勇为同名越剧改编了剧本。在谈到此次越剧《伪装者》的改编原则时，张勇强调“经典复刻”原则，即保留原影视剧中的“名场面”，遵循戏曲舞台规律的同时，兼顾电视观众和越剧观众审美。另外，在人物关系取舍上，张勇老师充分结合浙越现有青年一代阵容实力，进行量身打造。

　　杨小青、杨允金双导演执导，谈声贤、董东两位作曲家作曲，加之舞美设计倪放，灯光设计祝世明，化妆造型师蓝玲、张颖等众多业内知名主创，形成了严整的主创阵容。著名戏曲导演杨小青表示，浙江越剧男女合演发展至今，各部门的艺术积累已经到了一个新时期，而《伪装者》是迎接这次艺术养分的最好的载体和最佳契机，对于我们这批主创也是一次好的机会，能将自己的积累倾注到这个有意义的作品上。

　　“对演员来说，这是一次尝试新的表演风格，一种既脱胎于浙江越剧团几代表演风格，又有所不同的男女合演舞台风格的好机会。我们希望借助电视剧《伪装者》观众喜爱的东风，把新一代青年演员推出去，出人出戏，让浙越男女合演风格得以发扬，得到更多观众的喜爱。”

　　男女合演演剧风格是浙江越剧团的特色所在。杨小青表示，希望能通过越剧《伪装者》在演员表演方式上的提升，更好地树立越剧男女合演现实题材特色。她表示，创作越剧《伪装者》，不仅是创作一出戏，更是带出一批人。除了主演的80后、90后，还培育了大批95后、00后的青年演员，庞大的青春阵容构成了“伪装者”的青春底色。

　　“在一次次排练中被全剧组凝心聚力、团结一气的氛围深深感动，与志同道合的小伙伴们一起奋战，为共同热爱的事业去奋斗，这正与《伪装者》所要传达的精神内核是一致的，为伟大的信仰和理想而战！”主演明楼一角的青年演员王炜佳说。主演大姐明镜的国家一级演员马誉嘉则表示，自己一路的成长离不开前辈艺术家们的传承接力，让一代代青年在戏里戏外都收获了成长。

　　越剧《伪装者》自打造以来，得到了省内外专家的高度重视和认同，成功入围 2019年度浙江文化艺术发展基金资助项目，和2020年度国家艺术基金资助项目。记者从出品方获悉，此次首演后，该剧将通过“高雅艺术进校园”和“浙江越剧中国行”等巡演项目，向全国的观众进一步展示，让更多的年轻人感受青春越剧的魅力。（图片由浙江小百花越剧院提供）