上海交警全程英语执法！外籍驾驶员骑行电动自行车违规载人，被“当面讲法”并警告处罚

2026-11-10 18:59来源：东方网

　　深夜的上海街头，两名泰国游客骑一辆电动车被交警拦下。听不懂中文？没关系！上海交警全程英文执法：讲清法规、安抚情绪、首违只警告不罚款。

　　近日，民警在上海新闸路镇宁路路口北侧，发现一名女子实施驾驶电动自行车搭载12周岁以上人员。经核查，两名当事人为泰国游客，不了解上海非机动车通行法规，民警全程使用流利英语沟通，向其告知本市电动自行车载人相关规定以及骑行安全规范，依据《上海市非机动车管理办法》第三十九条第二款，对当事人作出首违警告处理，同步做好涉外交通安全普法宣传。

　　网友们看到这一幕纷纷点赞！

　　记者：蔡黄浩、汪伟秋

[责任编辑: ]

阅读剩余全文（）

为你推荐

庆祝人民空军成立77周年无人机光影表演

11月9日，庆祝人民空军成立77周年无人机光影表演在吉林长春上演，3000架无人机腾空列阵，以苍穹为幕、以光影为笔，献礼人民空军成立77周年。

10日

国博为九龙九凤冠单独办展

11月9日拍摄的“明礼华章——万历孝端皇后九龙九凤冠”专题展览现场。近日，由中国国家博物馆主办的“明礼华章——万历孝端皇后九龙九凤冠”专题展览正式对公众展出。近日，由中国国家博物馆主办的“明礼华章——万历孝端皇后九龙九凤冠”专题展览正式对公众展出。

10日

“雪龙”号穿越赤道进入南半球

北京时间11月9日，中国第43次南极考察队在“雪龙”号上排列成“43”字样的队形合影留念。队员们排列成“43”字样的队形合影留念，参与了拔河、套圈、投壶等游戏，以简单而热烈的方式告别北半球，继续向南极挺进。

10日

第九届进博会丨消费品展区：更高品质更好生活

届进博会消费品展区以“更高品质，更好生活”为主题。展区内汇集家电家居、美妆日化、时尚潮流、体育户外等消费品，传递健康、美丽、品质、舒适的生活理念，承载人们对美好生活的向往。

09日

西渝高铁北碚天府嘉陵江特大桥顺利合龙

这是11月8日拍摄的西渝高铁北碚天府嘉陵江特大桥（中）建设现场（无人机照片）。11月8日，西渝高铁北碚天府嘉陵江特大桥顺利合龙，为全线如期通车奠定坚实基础。11月8日，西渝高铁北碚天府嘉陵江特大桥顺利合龙，为全线如期通车奠定坚实基础。

09日

落雪迎冬

立冬过后，部分地区出现降雪天气，人们在雪后来到户外、踏雪游玩。立冬过后，部分地区出现降雪天气，人们在雪后来到户外、踏雪游玩。立冬过后，部分地区出现降雪天气，人们在雪后来到户外、踏雪游玩。

09日

第九届进博会丨中国馆亮点纷呈

11月5日，第九届中国国际进口博览会在上海开幕。本届进博会上，中国馆以“开创新局面共赢新未来”为主题，紧扣“十五五”新蓝图，呈现未来视角、全球视野、开放胸怀。本届进博会上，中国馆以“开创新局面共赢新未来”为主题，紧扣“十五五”新蓝图，呈现未来视角、全球视野、开放胸怀。

06日

探访“雪龙2”号极地科考破冰船

这是11月5日在三亚南山港拍摄的“雪龙2”号极地科考破冰船（无人机照片）。11月5日，“雪龙2”号极地科考破冰船在三亚南山港科考码头进行停靠补给并举行公众开放日活动。11月5日，“雪龙2”号极地科考破冰船在三亚南山港科考码头进行停靠补给并举行公众开放日活动。

06日

京城秋色

金秋时节，京城美景如画。金秋时节，京城美景如画。金秋时节，京城美景如画。金秋时节，京城美景如画。金秋时节，京城美景如画。金秋时节，京城美景如画。金秋时节，京城美景如画。

06日

平陆运河观光持续走热

平陆运河通航以来，水上观光热度不断攀升，不少游客乘船穿行河道，近距离感受运河风貌。新华社记者曹祎铭摄　　11月4日，游客在平陆运河观光游船上拍摄马道枢纽。

05日

载入更多资讯

全部导航

上海交警全程英语执法！外籍驾驶员骑行电动自行车违规载人，被“当面讲法”并警告处罚