“你似季候风，抵挡计划全也无用……”时隔33年，王菲的《季候风》再次刷屏各个音乐榜单。

　　这要从10月24日说起。当天，加拿大知名歌手The Weeknd（昵称“盆栽哥”）在香港演唱会上演绎了新单曲《Hong Kong》，歌曲里采样了王菲那首《季候风》。

　　舞台后方巨型屏幕上，维港霓虹、旺角灯牌、红色出租车与唐楼剪影交替铺开，像一封写给香港的影像情书。

　　盆栽哥在社交媒体上传和王菲MV的合影

　　作为王家卫的忠实影迷，盆栽哥用自己的方式让全世界又一次看见了这座城市，也看见了它背后的华语流行文化。

　　盆栽哥掀起的这股“季候风”，从香港启德体育园的一路吹向了社交平台与各大音乐榜单：首演片段在其社交媒体上播放量超1800 万；王菲的《季候风》登顶 QQ 音乐、网易云音乐飙升榜第一，并一度升至 Apple Music 中国区第 3，跻身 Spotify 香港地区前十。

　　事实上，盆栽哥一直以来都对中国粤语流行音乐及王家卫的电影作品情有独钟，《Hong Kong》的创作灵感正源于他对这些音乐与电影作品的热爱。单曲封面他还特意选用了王家卫御用摄影师杜可风私人收藏的一张香港摄影作品。

　　盆栽哥新单曲《Hong Kong》封面

　　去看了演唱会的刘嘉玲在采访中透露，盆栽哥团队还曾通过她向王菲牵线，想请对方担任香港站惊喜嘉宾，只可惜彼时王菲身在北京、档期难调，最终未能成行。

　　这曲《季候风》背后的意义，远超一场演唱会。真正的文化致敬，不是简单地翻唱一首歌，而是把另一个文化里的东西当作自己的创作灵感。盆栽哥做的正是后者：他不是在“致敬王菲”，而是在用王菲的声音写自己的歌，意味着他对中国文化的热爱和认可。

　　盆栽哥的《Hong Kong》，在2026年中国文化出海的版图上，只是一个切面。

　　如今，越来越多的外国网友被中国文化深深圈粉。

　　今年3月，张凌赫、田曦薇等主演的古装剧《逐玉》成为首部连续两周进入Netflix 全球非英语剧集周榜前十的国产剧，累计观看量370万次。

　　《逐玉》海报

　　现实题材也没缺席这场出海热潮。

　　前有都市职场爱情剧《早春晴朗》在IMDb、MyDramaList开分均达8.4分，不仅一口气登顶巴西、泰国、印尼、新加坡、越南等6国流媒体平台周榜，在38个国家排名前十，更成为首部在巴西夺冠的国产剧。后有肖战主演的《小城良方》登陆Viu，在新加坡、马来西亚、泰国、印尼、菲律宾等地以多语种字幕同步播出，IMDb开分9.2。

　　《小城良方》海报

　　季候风有来有去，但这一次，风没有吹过去就散，它被接住，揉进了歌里，吹向了全世界。中国文化的出海，已经从被看见，变成了“一起看”和“被热爱”。

　　记者 张曦