近日

　　有网友发现

　　深圳不少餐饮门店

　　推出中英双语菜单

　　优化外籍食客用餐体验

　　潮汕鲜牛肉火锅连锁

　　品牌八合里便是其中之一

　　八合里已完成小程序

　　点单界面的双语升级

　　所有菜品同步配上规范英文译法

　　例如 “牛骨清汤底”

　　译作 “clear beef bone broth”

　　记者向八合里宝安大仟里门店求证。门店工作人员称，此次双语菜单更新为品牌统一部署，上周接到总部通知落地，全套菜品翻译由总部统一审定。工作人员透露，门店日常就有不少外国顾客前来就餐，双语菜单将进一步降低点餐沟通门槛。

　　这一变化也收获不少网友点赞

　　有网友称

　　“弥补了吃饭不能学英文的遗憾”

　　记者走访发现

　　在深圳福田石厦

　　一家云南傣味餐厅 “呐咪傣园”

　　近期也更新了双语菜单

　　不论是餐厅提供的纸质菜单，还是外卖APP上的点菜单，炭烤五花肉、香茅草烤鱼、傣味柠檬鸡这些招牌菜旁，都多了一行行英文注释。

　　图源：深圳新闻网 记者 张玲 摄

　　据了解，目前，PA MALL、深业上城、COCO Park、中航城君尚、卓悦中心等重点商场的线下门店，基本配齐了双语菜单。此外，东海缤纷天地、东海城市广场、印力中心、深业中城和特发文创实现双语菜单覆盖率100%。星河COCO Park商场内超95%餐饮门店配备双语菜单。记者致电COCO Park前台工作人员，对方称，商场内确实大部分门店都已采用双语菜单。

　　综合九派新闻、网友评论