新华社纽约10月5日电（记者刘亚南）美国白宫网站5日发布消息显示，总统特朗普当日签署一份行政令，拟暂时允许染色柴油在交通领域的使用，并推迟征收相应消费税，从而降低美国人的生活负担。

　　该行政令要求美国财政部长利用其职权，推迟染色柴油税款缴纳，并在法律允许范围内提供罚款减免。此外，行政令还要求美国农业部长与相关方面协调以确保高需求地区染色柴油供应，以满足农民用油需求。

　　该行政令要求美国财政部长在5日内与相关方磋商后作出判断。

　　按美国现有规定，与普通柴油不同，染色柴油只能供应农用机械、建设设备、发电机和其他重型机械等，不得用于道路交通。由于染色柴油免予征收联邦和地方消费税，每升染色柴油零售价通常比普通柴油低0.3美元至0.5美元。

　　近期，由于美国零售柴油价格不断攀升，随着农忙季节到来和中期选举临近，得克萨斯州、亚拉巴马州、佐治亚州和北卡罗来纳州等均已出台临时性措施，取消对染色柴油的使用限制或豁免州级柴油消费税。

　　分析人士认为，随着11月初中期选举临近，降低柴油价格已成为特朗普政府的重要政策目标。不过，此次拟实施的措施并不会直接增加市场上的柴油供应，对解决当前柴油市场供应紧张作用有限。