美国当地时间9月27日8时55分（北京时间9月27日20时55分），大熊猫“平平”“福双”平安到达美国亚特兰大动物园。根据中美双方安排，这对大熊猫将在亚特兰大动物园开启为期10年的旅居生活。

　　亚特兰大动物园总裁兼首席执行官雷蒙德·B·金（Raymond B. King）表示，这是亚特兰大动物园“令人振奋的一天”，也是亚特兰大市、佐治亚州乃至更广泛地区的“历史性时刻”。他说，动物园非常高兴迎接“平平”和“福双”，并期待未来几周与会员、游客和当地社区分享这份喜悦。他还表示，亚特兰大动物园很荣幸能够与中国野生动物保护协会合作，继续推进大熊猫保护工作。

　　抵达后，两只大熊猫将进入亚特兰大动物园新建大熊猫馆的生物安全区域，接受约一个月的常规隔离检疫，在此期间暂不对公众开放。动物园表示，未来将陆续公布新大熊猫馆名称、扩建后的栖息地设计以及两只大熊猫正式与公众见面的日期。

　　亚特兰大动物园表示，此次合作将继续推进大熊猫保护工作。长期以来，双方还在珍稀濒危物种保护和繁育、科学研究及公众教育等领域开展合作。（央视记者 朱磊）