新华社伦敦/柏林5月31日电（记者于艾岑）英国外交大臣库珀5月31日批评以色列在黎巴嫩升级军事行动，呼吁各方尊重停火协议。德国外长瓦德富尔当天也表示“极大担忧”，敦促冲突方立即停止交火。

　　库珀当晚在社交媒体上发文说，以色列在黎巴嫩的军事行动升级导致平民伤亡和流离失所，并摧毁基础设施，这种行为必须结束。她还说，黎真主党也应停止对以色列的攻击并解除武装，各方必须尊重停火协议并真诚参与谈判。

　　据德国外交部当天声明，瓦德富尔表示，任何进一步的升级都将加剧本已紧张的局势，并在黎境内导致民众流离失所。尽管以色列拥有“合法的安全利益”，但如果让平民为军事升级付出代价，并导致黎部分地区永久无法居住，从长远来看并不会让以色列周边环境变得更安全。

　　以色列总理内塔尼亚胡当天早些时候称，以军已攻占位于黎巴嫩南部的博福特岭据点，并将进一步扩大在黎境内军事行动。他说，攻占博福特岭是以方政策的“重大转变”，以方将在叙利亚、加沙地带和黎巴嫩等多个方向继续主动采取行动。