当古典交响乐遇上东北话，女翻译一开口全场都懂了
来源：光明网
2026-04-04 13:33
近日，辽宁交响乐团女翻译在音乐会现场的视频在网络走红，因为用地道东北话把古典乐讲得接地气，被网友称为 “交响乐界的四舅妈”。对于意外走红，翻译李老师表示，因为“会”字的读音在俄语中不太文明，因此加了儿化音，让对方听着舒服。网友留言：感觉音乐会瞬间接地气了。其实，音乐不分语言，艺术没有距离。接地气的东北话，也能让人读懂浪漫的古典乐。
视频制作：光明网 季爽
[ 责任编辑:产婉玲 ]
点击右上角
微信好友
朋友圈
点击浏览器下方“
”分享微信好友Safari浏览器请点击“
”按钮
点击右上角
QQ
点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮
光明网版权所有
勇者不孤，何以不孤