“看看书”“看看书”……92岁的林宝山的吆喝声几不可闻,很快淹没在地铁进出口过道内人来人往的嘈杂声中。年轻人大都低头看着自己的手机,手中没有拿着手机的人也专注地赶路,几乎没人关注这位坐在过道一隅的老人。
林宝山尽量不错过每个投过来目光,与之对视,回以招手。“看看书吗?”
二十多年来,林宝山将自己的作品“签售会”开到了广州的街头,在人流密集的地铁口,总会有人偶遇到这位签售自己书的老人。读者们称林宝山同样是这座城市的“建设者”,通过行动默默影响着一代代人。
为病榻上的妻子“读书”
傍晚时分,林宝山从位于越秀区的家中出发,拎着一个已经有些破旧的行李箱,前往人流密集的路口开始一场个人“签售会”。
他熟练地穿梭于老城区的小街小巷,步伐矫健,不一会儿就来到了他的目的地——一个公交车站。在等待公交车的间隙,他讲起了自己与书的故事。
1958年中山医学院毕业后,林宝山被分配到了广东阳春工作行医。在基层医院的30年时间里,他和妻子保持着向报纸杂志投稿的习惯,一点一滴的稿费成为补贴改善家中生活的重要来源。1987年,他调任广东省医学情报研究所,从医生转型为主编,肩负起主编《广东医学》《实用医学杂志》两本专业期刊的重任。
1997年,林宝山的妻子罹患白血病,陪伴妻子的治疗成为他生活的中心。为了能够帮助缓解妻子化疗的痛苦,他特意托校友订阅了美国的短篇故事杂志《Short Story》,把里面有趣的故事翻译给病床上的妻子听。等妻子入睡后,他又会拿出杂志,提笔逐篇翻译、润色,然后投稿报社,想不到被认可刊登。一个个短篇故事为病榻上的妻子带去了缓解病痛的暖流。
他尤记得妻子最后一次回家时,看着刚刚分配不久的房子,轻声说“还没看清屋子就要去医院了。”最后一次化疗,妻子在医院住了几个月,最终还是没能挺过去。
那些在陪护妻子时写下的译文,后来集结成册,成为了他的第一部短篇小说集《寻找一个人》。他陪伴妻子的温情故事,也让这本书成为了粉丝们最喜欢的作品之一。“里面有来自19个国家的36篇短篇故事,里面有神话、有爱情、有侦探、有冒险。”

拉着行李箱前往街头的林宝山
“读万卷书,行万里路”
为能够尽快从失去妻子的悲伤中走出来,退休后的林宝山开始了“行万里路”的知行合一之举。
一个人,一个包,搭乘着绿皮火车的硬座,终于将新疆大漠、河西走廊、云南雨林、蒙古草原都游览了一遍。“我从来都不买卧铺,都是坐硬座。”他曾经到过中国最北端的城市——漠河,在靠近北极圈的北极村中,由于纬度不够高,他看到那里的太阳还是会沉到地平线下,不过真的没有了黑夜。
2004年,林宝山出版了他的第一本短篇翻译小说集《寻找一个人》。受到读者的鼓舞,他决定再翻译出版一本长篇小说。也是从那一年开始,他在旅行之余回到广州时,都会带上自己出版的书走上街头,极力推销给驻足关注的年轻人。
时过二十余年,92岁的林宝山熟练地将自己的行李箱打开,里面密密麻麻放满了自己的作品。在有些昏暗的路灯下,他在路边一本一本竖起摆在较高的位置,并轻声吆喝起了“看看书”“看看书”……
在林宝山的小书摊前,一个个行色匆匆的路人鲜有驻足。倒是引起了附近遛弯儿老人的关注,索性直接站在了书摊不远的地方,观察起路边新的“风景”。
一个已经走过书摊的女士匆匆看了一眼林宝山,走出十米后又折返了回来。“您就是卖自己书的林爷爷?”这位女士惊奇地问道。
“我已经关注林爷爷三年了,一直想买他的书,但是总是错过。”这位叶姓女士告诉记者,她刚好住在附近,第一次走过时觉得这种场景有些熟悉,然后才折返回来确认。如其他的读者一样,她买书后获得了林宝山的签名——“海内存知己,天涯若比邻”。

林宝山留下自己的签名——“海内存知己,天涯若比邻”
人世间留下“回响”
与读者“共鸣”
在自己卖书的二十多年时间里,林宝山将书卖给了一万多位读者,留下了一万多次的“留言签名”。
“我辛辛苦苦将书写出来,也希望有更多人看到。”林宝山说,每次他出门到街头卖书,都会不吃东西不喝水,直到临近最后一班地铁结束时,才会返回家中自己做饭,睡觉时已经凌晨两三点了。“卖书中间喝水要找厕所很麻烦,所以都是空着肚子出去。”
林宝山将自己签名的一本《为了他的孩子》送给了记者,他告诉记者,这是他翻译的第一本长篇小说。这本小说讲述的,是乡村医生的故事。由于他也有着农村从医三十年的经历,很快与这本书中的情节产生共鸣。
而他灌入作品中的真诚,与读者之间的共鸣,也是作品能够坚持二十多年在街头签名卖书的巨大能量。
随着夜色渐深,路边的行人渐少,林宝山再次打包起自己的行李箱,拉着朝不远处的地铁站走去。穿过人流较少的入口,来到另一侧长长的过道内,他再次熟练地将行李箱中一本本书籍摆到了身边。他自己则在行李箱中拿出了小马扎,等待起新的读者。
“我最喜欢的是这一句‘念念不忘,必有回响’。”读者猫猫告诉记者,她也希望能够和林爷爷一样,在人生中找到自己的“回响。”
林宝山的儿子在为父亲的个人回忆录中写下了对父亲的印象:“我父亲的确比普通人多了一种特质:对理想完全和彻底地执着。一旦他认准了目标,那就是‘虽千万人吾往矣’的义无反顾。对我们做子女的来说,幸运的是他的理想很简单:满足对世界的好奇心,以及在人世间留下自己的痕迹。”
一位读者在看到林宝山的故事后如此评价:“很庆幸这座城市里,总有您穿梭的身影,您是这座城市里伟大的建设者,为丰富我们的精神世界建设,默默影响一代代人。”
文、图/广州日报新花城记者:张丹、陈忧子
点击右上角
微信好友
朋友圈

点击浏览器下方“
”分享微信好友Safari浏览器请点击“
”按钮

点击右上角
QQ

点击浏览器下方“
”分享QQ好友Safari浏览器请点击“
”按钮
