1月29日，中国短道速滑队在京举行出征前的最后一堂公开训练课，队员们悉数上冰完成了接力交接棒等训练，队伍将于1月31日启程前往米兰。对于本次出征冬奥的名单，中国短道速滑队领队刘浩表示，希望能够选出最具备实力的运动员参赛。刘浩透露，队伍的目标很简单：为国争光，努力争取好成绩。

　　图为林孝埈（右）在训练中。中新社记者 富田 摄

　　作为传统优势项目，中国短道速滑队被外界视为中国体育代表团在冬奥会上争金夺银的排头兵，队伍备战情况备受关注。在此前结束的短道速滑世界巡回赛中，中国队四站比赛获得1金6银4铜共11枚奖牌。根据相关规则，中国短道速滑队实现米兰冬奥会满额参赛。

　　1月23日，国家体育总局冬运中心公示了中国体育代表团米兰冬奥会参赛运动员名单。短道速滑的参赛名单为：孙龙、刘少昂、林孝埈、张柏浩、李文龙（男运动员），公俐、张楚桐、王欣然、范可新、杨婧茹（女运动员）。

　　图为教练员张晶（左二）指导队员训练。中新社记者 富田 摄

　　对于冬奥出征名单，刘浩透露，人员选拔是按照此前公示的相关条款进行的，希望能够选出最具备实力的运动员参赛，“中国短道队是一个团队，无论是否入选名单，全队都在一起训练。”

　　随着加拿大队、意大利队和荷兰队等欧美劲旅崛起，中国短道速滑队这支“王牌之师”料将在米兰面临激烈竞争。

　　谈及目前的局势，刘浩坦言，队伍要求运动员在每场比赛中做好自己，“比赛还没开始，不要给自己设限。”

　　图为运动员训练后观看分析视频。中新社记者 富田 摄

　　刘浩透露，本次米兰冬奥会队伍的目标很简单：为国争光，努力争取好成绩。

　　按照计划，队伍将于北京时间1月31日启程前往米兰。训练方面，刘浩表示，队伍会结合米兰冬奥组委会提供的上冰时间，按照既定计划进行推进。

　　米兰冬奥会短道速滑比赛将于2月10日至20日举行，将产生9枚金牌，分别为男、女500米、1000米、1500米和男子5000米接力、女子3000米接力、混合团体接力。

　　记者：刘星晨