从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

2025-12-28 08:12来源: CCTV4

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  今年年初,当《哪吒2》在国内票房一路高歌时,纽约的IMAX影厅里,美国观众也透过这部动画,领略了中国神话与现代技术的完美融合。当电影《好东西》在国内热映的同时,意大利的电影节上,欧洲观众也透过这部影片,感受着上海的都市生活。

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

  ▲《哪吒2》在海外上映

  2025年,中国电影已在全球46个国家和地区上映,越来越多的中国电影走进世界各地的院线,向世界讲述中国故事、传递中国文化、展现东方美学,成为不同语言、不同肤色的人们了解中国的重要窗口。

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

  但很少有人知道,这扇窗口的开启,始于四十多年前一个关键的“推手”。当中国电影在国际舞台上默默无名时,一位意大利人带着对东方光影的热爱,叩响了世界影展的大门。在过去的四十多年间,他一直致力于推动中外电影交流。他就是电影《好东西》中提到的 “四字爷爷”——意大利电影人、电影史学家马可・穆勒。

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

  ▲电影《好东西》截图

  1975年,刚刚从人类学专业毕业的马可·穆勒,作为新中国成立后第一批意大利留学生来到中国,先后就读于辽宁大学和南京大学。转折发生在1977年春节之后——随着一大批曾经尘封的老电影重回银幕,马可·穆勒发现自己沉醉于这片光影世界,在短时间内观看了超过150部中国电影。之后,他便一头扎进了中国电影的研究中。也正是在那时,一个念头在他心中变得清晰而坚定:要把中国电影推向世界。

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

  20世纪80年代开始,马可·穆勒在担任佩萨罗、鹿特丹、洛迦诺、威尼斯等多个国际电影节的主席或艺术总监期间,持续推介中国第五代、第六代导演的作品。得益于他的引荐,陈凯歌的《黄土地》从香港走进瑞士洛迦诺,首次在非华语地区放映。马可·穆勒在映前向观众这样介绍影片:“这是一部标志着中国新电影起点的重要作品。”

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

  他推荐的《红高粱》在1988年的柏林国际电影节获得金熊奖,成为第一部在世界三大电影节主竞赛单元获奖的中国电影。《红高粱》中浓郁的中国乡土叙事震撼了欧洲,姜文、巩俐的表演也让世界看到了崭新的中国电影形象。就这样,中国电影真正一步步进入了世界的视野。

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

  ▲《哪吒2》海外上映版海报

  2025年是中国电影诞生120周年,春节档电影《哪吒之魔童闹海》上映以来,票房一路刷新各大影史纪录,登顶全球动画电影票房榜。同时,《哪吒2》海外上映以来,全球影迷的观影热情持续升温,在多国票房表现亮眼,影片中展现的中国传统文化元素和人物塑造的深度让观众赞不绝口。

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

  ▲《哪吒2》上映后,海外观众分享观影感受

  中国动画电影的出海加速,体现了中华优秀传统文化年轻化表达的广阔前景,也展现了中国电影工业发展的“加速度”。“《哪吒2》在叙事方式上更加丰富,更加复杂,尤其是画面特别特别棒,既可以马上吸引对电影有初步理解的青年观众,也可以吸引家庭观众。”马可·穆勒说,“这个太重要了。”

  截至2025年10月,当年中国电影海外票房已突破10亿元人民币。而在艺术的殿堂里,近五年来,每年都有超过百部中国电影亮相戛纳、柏林、威尼斯等国际电影节,其中约30部作品将重要奖项收入囊中。

从《黄土地》到《哪吒2》:“四字爷爷”见证中国电影“破圈”出海

  现如今,中国电影走向世界已不再只是一份愿景,而正成为生动的现实。从展望未来的科幻巨制《流浪地球2》,到回望传统的神话史诗《封神》系列,再到颠覆想象的动画佳作《哪吒之魔童闹海》,一个个承载着东方美学与当代精神的故事,正跨越山海,在国际舞台赢得共鸣。

  转自:CCTV4《鲁健访谈》

  中央广播电视总台华语环球节目中心新媒体

  作者:央视中文国际

[责任编辑: ]
阅读剩余全文(
为你推荐
把满腔热血洒向热土  2025年4月2日,陆军第72集团军某旅组织官兵赴驻地抗日烈士陵园开展祭扫活动(无人机照片)。2024年1月1日,新疆军区某团官兵在海拔5000多米的喀喇昆仑高原巡逻。
05
4月4日,游客在江苏省高邮市湖上花海景区乘船游玩(无人机照片)。清明小长假,人们走出家门,踏青游玩。清明小长假,人们走出家门,踏青游玩。清明小长假,人们走出家门,踏青游玩。
05
4月初,春假与清明小长假“牵手”,各地中小学生参加丰富多彩的活动,享受欢乐时光。4月初,春假与清明小长假“牵手”,各地中小学生参加丰富多彩的活动,享受欢乐时光。4月初,春假与清明小长假“牵手”,各地中小学生参加丰富多彩的活动,享受欢乐时光。
05
记者从中国国家铁路集团有限公司获悉,为期5天的铁路清明假期运输3日启动,自4月3日至4月7日,全国铁路预计发送旅客9050万人次,日均发送旅客1810万人次,4月4日为客流最高峰日,预计发送旅客2120万人次。
04
4月3日,宁夏固原二中和弘文中学等学校师生及各界人士3000多人,清晨5点从固原市出发,徒步前往位于彭阳县的任山河烈士陵园,祭奠长眠在那里的396位烈士,全程往返108里。4月3日,宁夏固原二中和弘文中学等学校师生及各界人士3000多人,清晨5点从固原市出发,徒步前往位于彭阳县的任山河烈士陵园,祭奠长眠在那里的396位烈士,全程往返108里。
04
近日,四川省多地中小学陆续进入春假,带动文博研学热潮。众多学生驻足观赏、聆听讲解,在沉浸式观展中学习古蜀文明知识,打卡拍照留念。众多学生驻足观赏、聆听讲解,在沉浸式观展中学习古蜀文明知识,打卡拍照留念。
04
目前,雄安新区启动区城市文化广场项目主体结构已经封顶,正在进行装饰装修、幕墙和机电施工。目前,雄安新区启动区城市文化广场项目主体结构已经封顶,正在进行装饰装修、幕墙和机电施工。
03
4月2日,游客在杭州西湖景区的白堤上游览。近日,浙江杭州西湖景区呈现出桃红柳绿的春日丽景,吸引市民和游客前来观赏。近日,浙江杭州西湖景区呈现出桃红柳绿的春日丽景,吸引市民和游客前来观赏。
03
4月2日,天津市殡仪墓地事务服务中心举办“永生缘”节地生态安葬活动。4月2日,天津市殡仪墓地事务服务中心举办“永生缘”节地生态安葬活动。4月2日,天津市殡仪墓地事务服务中心举办“永生缘”节地生态安葬活动。
03
清明将至,春意正浓。清明将至,春意正浓。清明将至,春意正浓。清明将至,春意正浓。清明将至,春意正浓。清明将至,春意正浓。清明将至,春意正浓。清明将至,春意正浓。
02
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮