新华社曼谷12月21日电（记者常天童）泰国总理阿努廷21日说，在军事层面，泰国三军武装部队已控制几乎全部目标区域，并迫使柬军正在撤离相关地区。泰方同时正在这些地区实施严密监控，防止再次发生激烈冲突。

　　阿努廷当天在素林府接受媒体采访时表示，已指示外交部在22日的东盟外长特别会议上阐明泰方政策立场：即泰国并非违约或侵略的一方，所有行动旨在维护国家主权和安全；泰国始终遵循国际法原则，力求在不进一步升级冲突的情况下止损。

　　泰国国防部发言人苏拉讪当天在新闻发布会上说，泰柬冲突已致34名泰国平民死亡。不过，随着边境冲突激烈程度逐渐下降，部分地区居民已返回家中，避难所数量有所减少。

　　据泰国媒体报道，21日下午，柬方仍在炮击泰国沙缴府边境地区。沙缴府亚兰县政府发布公告，要求居民立即转移至安全地点。

　　泰国海军发言人21日说，一名海军陆战队士兵当天在达叻府班农里地区执行任务期间不慎踩中地雷受伤。这表明柬方仍在相关地区使用地雷，此举严重违反国际法。