热搜第一，原来你一直把“蛋挞”读错了

2025-05-11 08:16来源：广东民生DV现场

　　你知道“蛋挞”怎么读吗？

　　5月9日

　　#原来你一直把蛋挞读错了#的话题

　　冲上热搜第一

热搜第一，原来你一直把“蛋挞”读错了

　　原来我们一直都读错了！

　　事实上

　　“蛋挞”原来不读dàn tǎ

　　它的正确读音是dàn tà

　　汉语词典显示，“挞”只有tà这一种读音，常见词还有鞭挞、挞笞等。“挞”，其实是英文tart的音译字，一般是指馅料外露的馅饼，这是相对于表面被饼皮覆盖馅料密封之的派pie而言。

热搜第一，原来你一直把“蛋挞”读错了

　　网友评论

　　听到第四声的读音

　　网友们坐不住了

　　甚至有人觉得声调并不好听

热搜第一，原来你一直把“蛋挞”读错了

　　还有网友坚信一个法则

　　纵使世界千变万化

　　我自岿然不动

热搜第一，原来你一直把“蛋挞”读错了

　　机智的网友表示

　　既然是音译字

　　那不如直接改字典

热搜第一，原来你一直把“蛋挞”读错了

　　不过令人好奇的是，大部分人是怎么统一做到都读错的？这个问题，或许只能留给语言学家来解答了。

　　综合央视频、经视直播、新闻坊、人民日报、上海新闻广播等

[责任编辑：张魏桔]

阅读剩余全文（）

为你推荐

全网追的“扁担女孩”，找到了！

6月13日，在广西桂林市灌阳县新街镇，刘燕用扁担挑着在自家菜地采摘的蔬菜走在回家路上。新华社记者曹祎铭摄　　刘燕（右）在广西桂林市灌阳县一家餐馆找到一份暑假工，餐馆老板教她制作当地特色美食——油茶（6月13日摄）。

14日

新能源汽车的中国-中亚跨国路

6月11日凌晨，在新疆霍尔果斯公路口岸，大量商品车排队等待出口。霍尔果斯口岸是我国最大的汽车出口陆路口岸，这里实行7X24小时通关模式，昼夜不停，川流不息。霍尔果斯口岸是我国最大的汽车出口陆路口岸，这里实行7X24小时通关模式，昼夜不停，川流不息。

14日

成都大熊猫憨态可掬

6月13日，成都大熊猫繁育研究基地的大熊猫们在兽舍里卖萌，享用美食，憨态可掬。

14日

江苏盱眙：火红龙虾节欢乐龙虾宴

这是第25届盱眙龙虾节欢乐龙虾宴现场（6月12日摄，无人机照片）。当日，第25届盱眙龙虾节欢乐龙虾宴在江苏省淮安市盱眙县龙虾节广场举行。当日，第25届盱眙龙虾节欢乐龙虾宴在江苏省淮安市盱眙县龙虾节广场举行。

13日

夏日梯田劳作忙

连日来，广西桂林市龙胜各族自治县龙脊梯田辖区内的各村寨进入夏种农忙时节，村民忙着耙田、插秧，梯田上一派忙碌景象。连日来，广西桂林市龙胜各族自治县龙脊梯田辖区内的各村寨进入夏种农忙时节，村民忙着耙田、插秧，梯田上一派忙碌景象。

13日

百余件德化陶瓷工艺美术作品亮相福州

6月12日，观众在“千年窑火匠心传承”——德化陶瓷工艺美术作品展现场参观。当日，“千年窑火匠心传承”——德化陶瓷工艺美术作品展开幕仪式在位于福州的福建省海峡民间艺术馆举行。

13日

星空相册｜看！这是今年“离你最近”的满月

6月11日，本年度“离你最近”的满月现身天宇。6月11日，本年度“离你最近”的满月现身天宇。6月11日，本年度“离你最近”的满月现身天宇。6月11日，本年度“离你最近”的满月现身天宇。

12日

文化中国行丨东台发绣：一缕发丝映古今

6月6日，在东台嘉丽发绣厂，东台发绣传承人陈伯余工作前擦拭眼镜。东台发绣又称“墨绣”，是以人发为“线”，用苏绣传统针法进行绣制的一种传统刺绣工艺，作品质感纹理别具一格。

12日

美丽中国丨白洋淀夏日风光之美

夏日里，河北雄安新区白洋淀淀阔水清，游船往来穿梭，映照着一幅人与自然和谐共生的美丽画卷。夏日里，河北雄安新区白洋淀淀阔水清，游船往来穿梭，映照着一幅人与自然和谐共生的美丽画卷。

12日

长江巫峡壮美如画

夏日时节，长江三峡中的巫峡一带奇峰壁立、草木葱茏，构成一幅幅壮美的山河画卷。夏日时节，长江三峡中的巫峡一带奇峰壁立、草木葱茏，构成一幅幅壮美的山河画卷。夏日时节，长江三峡中的巫峡一带奇峰壁立、草木葱茏，构成一幅幅壮美的山河画卷。

11日

载入更多资讯

全部导航

热搜第一，原来你一直把“蛋挞”读错了

成都大熊猫憨态可掬