据“江西九三学社”微信公众号消息，我国著名医学翻译家、教授、主任医师王贤才先生，于2025年5月1日晚8时在南昌逝世，享年91岁。

　　任职政协委员期间，王贤才提出多项优秀提案，推动落实了列车旅客供水、火车票实名制、实行双休日等多项民生实事。

　　王贤才，1934年11月生，江西九江人。1956年山东大学医学院医学专业毕业，先后在北京铁路医院、呼和浩特铁路医院、九江市第二人民医院工作，历任《江西医药》主编，江西省文史馆副馆长。

　　推动“双休日制度”

　　王贤才投身统一战线、人民政协和多党合作事业，任职政协委员期间，关注民生细节，彰显担当与责任。他是在全国政协最先提出“银行储蓄实名制”“火车票实名制”和建立“双休日”制度的委员，在全国政协和省政协提交提案发言约200件，他提出的《加强铁路路风建设和保障旅客列车供水》等提案被评为全国政协优秀提案，推动落实了列车旅客供水、火车票实名制、实行双休日等多项民生实事。

　　公开报道显示，1995年全国政协八届三次会议上，王贤才等4位委员提出《关于尽快实行每周五天工作制的提案》。国务院随即采纳，宣布从1995年5月1日起，全国实行每周五天工作制，星期日不再工作。

　　双休日制度实施至今，已整整走过30个春秋。

　　王贤才在写提案（图片来源：人民日报）

　　双休与单休的体验感是完全不一样的。王贤才曾回忆写这一提案的过程，他说，年纪稍大的人，大约都有过“超级星期天”的经历。原来，平时忙于上班，很多事情都要等到星期天来处理。像小孩子的作业辅导、看望老人、拆洗被褥、买煤球、换煤气罐，以及家具用物的修旧换新、缝缝补补等等，只有星期天有时间应付。这一天虽不上班，比上班不知辛苦多少，而且在辛苦劳累上是“超级”的。

　　双休日的设立悄然重塑了人们的生活方式，拉动了消费，旅游业、餐饮、娱乐、体育、展览等很多行业都因此得到快速发展。

　　双休日的设立，由此还衍生出小长假、黄金周。

　　如今，当人们在这个“五一”假期享受休闲时光时，或许很少有人会想起，这份便利的源头之一正是王贤才等委员当年的远见与坚持。他的逝世恰逢这一特殊时刻，仿佛是一种无声的告慰——他推动的制度已成为亿万中国人生活中不可或缺的一部分。

　　医学翻译成就显著

　　王贤才是迄今为止世界上唯一独立完成《希氏内科学》的译者，他出版的主要译著38部，约5000万字。1984年被评为首批国家级有突出贡献的中青年专家。1989年，获卫生部“医学翻译特别奖”。

　　王贤才在翻译领域精心耕耘，译著等身，译有《临床外科须知》《希氏内科学》《英中医学辞海》《临床药物大典》等。

　　斯人已逝，风范永存！

　　综合自江西九三学社、极目新闻、长安街知事等