从中餐出海谈和羹之美

2025-01-23 09:11来源: 人民日报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:冯天禹

  近年来,越来越多的中餐“网络出海”,进而实体店在海外“火爆出圈”。

  “网络出海”即中国美食相关内容在海外社交平台走红。持续优化的免签政策和便利化措施,让“中国游”成为全球热词,也带火了中餐。一些外国游客介绍旅程中特色美食的视频,点赞量惊人,成为了解中国风土人情和文化魅力的窗口。

  中式餐饮店在一些国家开始“火爆出圈”。在日本,一些商场的麻辣烫店前排起长队。在澳大利亚,兰州拉面异军突起。而在海外华人集中地区之一的东南亚,烤鱼、火锅、黄焖鸡等传统中餐颇受欢迎。色香味俱全的中式美食,不但纾解了海外华侨华人“舌尖上的乡愁”,也越来越受到“外国胃”的青睐。

  无论是线上还是线下、实指还是虚指,中餐出海都必然会面临并需要解答一个问题,那就是不同的文化如何在碰撞、交流中融洽共处、互鉴共进。源远流长、底蕴深厚的中国美食及其文化走出去,为观察了解中华文化开放的姿态、包容的胸怀提供了一个很好的视角。

  “入乡随俗”,才能避免“水土不服”。不同国家有各自独特的饮食习惯与餐饮文化,培养海外“中国胃”,关注本土消费者的需求和习惯很重要。比如,黄油咖喱鸡馅的肉夹馍、具有本土元素特色的包间设计、图片搭配说明的英文菜单等,获得了许多国外消费者的认可。

  小到食材调料、菜单设计,大到服务模式、营销策略,根据当地口味偏好、饮食习惯、用餐礼仪等进行本土化调整的中式餐饮,体现了在文化差异面前平等相待、相互尊重、学习借鉴的平和心态。

  “和而不同”,才能真正“美美与共”。前段时间,一段在国外火锅店表演变脸的视频在网上热传,视频中外国客人对川剧变脸这一中国非遗技艺惊叹不已。出海风潮中,站稳脚跟不仅要主动适应海外市场需要,也要在坚持自身特色的同时积极创新、避免同质化竞争。无论是独具一格的表演服务,还是道地的食材、新奇的吃法、与众不同的味道,擦亮文化金名片、提高品牌辨识度,都是走出“有品类无品牌”的局限、锻造竞争力的必由之路。

  采他山之石以攻玉、纳百家之长以厚己,在突出自身特色的基础上吸纳各方优长,揭示了美食向外拓展的关键,也道出了世界文化长河生生不息、奔涌向前的真谛。

  “和羹之美,在于合异”。中国菜的魅力,在于百味调和,每一种味道都能得到恰到好处的呈现,又形成一个有机整体;在于百艺精湛,对刀工和烹饪技法的追求极其精细;在于百品争先,川菜的热辣奔放、淮扬菜的精致典雅、东北菜的质朴厚重,共生共荣于一方热土。和而不同、和合共生的特质,构成了中餐与他国美食和谐共存、交融共进的基础,成为中华文明具有突出的包容性的生动见证。

  出海的又何止“中国味道”。从服装、家具、家电等“老三样”,到新能源汽车、锂电池、光伏产品等外贸“新三样”,再到网文、网剧、网游等文化出海“新三样”,中国一以贯之以自身的发展和努力,向世界注入丰富性和多样性,注入源源不断的发展活力和动力,让开放包容的理念和声音传到世界各个角落。

  在秘鲁首都利马街头,随处可见挂着“Chifa”(吃饭)牌子的中餐厅,在这里,炒饭、盖浇饭、炒面、鱼香肉丝、饺子都是人们常点的美食。饮食的融合,不仅丰富了秘鲁的饮食文化,也成为中秘两国友谊的象征、文化交流的桥梁。期待更多海外食客借助美食等媒介,走近包容和合的中国文化,更好感知真实立体的中国。(冯天禹)

[责任编辑: 金凌冰 ]
阅读剩余全文(
为你推荐
当日,第二届津彩大灯会在天津市水西公园举行亮灯仪式。当日,第二届津彩大灯会在天津市水西公园举行亮灯仪式。当日,第二届津彩大灯会在天津市水西公园举行亮灯仪式。当日,第二届津彩大灯会在天津市水西公园举行亮灯仪式。
23
当日,200余名大部分来自外地的快递员及家属受邀在浙江杭州菜鸟智慧物流网络有限公司总部参加一场“年夜饭”活动,提前在异乡感受春节团聚的温暖。当日,200余名大部分来自外地的快递员及家属受邀在浙江杭州菜鸟智慧物流网络有限公司总部参加一场“年夜饭”活动,提前在异乡感受春节团聚的温暖。
23
地处北部湾海域的涠洲岛是目前已知中国地质年龄最年轻的火山岛,拥有独特的火山岩景观和海蚀地貌,海景秀美。地处北部湾海域的涠洲岛是目前已知中国地质年龄最年轻的火山岛,拥有独特的火山岩景观和海蚀地貌,海景秀美。
22
在天津市蓟州区官庄镇南营村,欧阳莎莎和丈夫历剑在大集上选购窗花(1月19日摄)。”  春节将至,欧阳莎莎和历剑夫妇俩一起在天津蓟州赶乡村大集,备新春年货,感受浓浓中国年味。
22
1月20日在北京航天飞行控制中心拍摄的神舟十九号航天员宋令东在空间站组合体舱外工作的画面。
21
1月20日,在建德市更楼街道司机之家爱心驿站,货车司机和家属参加温暖年夜饭系列活动(无人机照片)。近年来,更楼街道在货车集中停车区打造爱心驿站,联动辖区爱心餐厅、老年食堂,为来自各地的货车司机打造能够吃饭、洗澡、休息娱乐的温暖之家。
21
当日,哈尔滨2025年第九届亚洲冬季运动会火种采集仪式在哈尔滨太阳岛风景区举行。当日,哈尔滨2025年第九届亚洲冬季运动会火种采集仪式在哈尔滨太阳岛风景区举行。当日,哈尔滨2025年第九届亚洲冬季运动会火种采集仪式在哈尔滨太阳岛风景区举行。
21
春运期间,运行在内蒙古草原深处的6856/7次列车座无虚席。这趟连接二连浩特与呼和浩特的列车全程491公里,票价53元,沿途经停28个车站,被广大农牧民亲切称为草原“慢火车”。这趟连接二连浩特与呼和浩特的列车全程491公里,票价53元,沿途经停28个车站,被广大农牧民亲切称为草原“慢火车”。
20
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮