从中餐出海谈和羹之美

2025-01-23 09:11来源: 人民日报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:冯天禹

  近年来,越来越多的中餐“网络出海”,进而实体店在海外“火爆出圈”。

  “网络出海”即中国美食相关内容在海外社交平台走红。持续优化的免签政策和便利化措施,让“中国游”成为全球热词,也带火了中餐。一些外国游客介绍旅程中特色美食的视频,点赞量惊人,成为了解中国风土人情和文化魅力的窗口。

  中式餐饮店在一些国家开始“火爆出圈”。在日本,一些商场的麻辣烫店前排起长队。在澳大利亚,兰州拉面异军突起。而在海外华人集中地区之一的东南亚,烤鱼、火锅、黄焖鸡等传统中餐颇受欢迎。色香味俱全的中式美食,不但纾解了海外华侨华人“舌尖上的乡愁”,也越来越受到“外国胃”的青睐。

  无论是线上还是线下、实指还是虚指,中餐出海都必然会面临并需要解答一个问题,那就是不同的文化如何在碰撞、交流中融洽共处、互鉴共进。源远流长、底蕴深厚的中国美食及其文化走出去,为观察了解中华文化开放的姿态、包容的胸怀提供了一个很好的视角。

  “入乡随俗”,才能避免“水土不服”。不同国家有各自独特的饮食习惯与餐饮文化,培养海外“中国胃”,关注本土消费者的需求和习惯很重要。比如,黄油咖喱鸡馅的肉夹馍、具有本土元素特色的包间设计、图片搭配说明的英文菜单等,获得了许多国外消费者的认可。

  小到食材调料、菜单设计,大到服务模式、营销策略,根据当地口味偏好、饮食习惯、用餐礼仪等进行本土化调整的中式餐饮,体现了在文化差异面前平等相待、相互尊重、学习借鉴的平和心态。

  “和而不同”,才能真正“美美与共”。前段时间,一段在国外火锅店表演变脸的视频在网上热传,视频中外国客人对川剧变脸这一中国非遗技艺惊叹不已。出海风潮中,站稳脚跟不仅要主动适应海外市场需要,也要在坚持自身特色的同时积极创新、避免同质化竞争。无论是独具一格的表演服务,还是道地的食材、新奇的吃法、与众不同的味道,擦亮文化金名片、提高品牌辨识度,都是走出“有品类无品牌”的局限、锻造竞争力的必由之路。

  采他山之石以攻玉、纳百家之长以厚己,在突出自身特色的基础上吸纳各方优长,揭示了美食向外拓展的关键,也道出了世界文化长河生生不息、奔涌向前的真谛。

  “和羹之美,在于合异”。中国菜的魅力,在于百味调和,每一种味道都能得到恰到好处的呈现,又形成一个有机整体;在于百艺精湛,对刀工和烹饪技法的追求极其精细;在于百品争先,川菜的热辣奔放、淮扬菜的精致典雅、东北菜的质朴厚重,共生共荣于一方热土。和而不同、和合共生的特质,构成了中餐与他国美食和谐共存、交融共进的基础,成为中华文明具有突出的包容性的生动见证。

  出海的又何止“中国味道”。从服装、家具、家电等“老三样”,到新能源汽车、锂电池、光伏产品等外贸“新三样”,再到网文、网剧、网游等文化出海“新三样”,中国一以贯之以自身的发展和努力,向世界注入丰富性和多样性,注入源源不断的发展活力和动力,让开放包容的理念和声音传到世界各个角落。

  在秘鲁首都利马街头,随处可见挂着“Chifa”(吃饭)牌子的中餐厅,在这里,炒饭、盖浇饭、炒面、鱼香肉丝、饺子都是人们常点的美食。饮食的融合,不仅丰富了秘鲁的饮食文化,也成为中秘两国友谊的象征、文化交流的桥梁。期待更多海外食客借助美食等媒介,走近包容和合的中国文化,更好感知真实立体的中国。(冯天禹)

[责任编辑: 金凌冰 ]
阅读剩余全文(
为你推荐
8月1日,我国首台掘爆机“翔龙号”在湖北省武汉市中铁科工江夏制造基地下线。“翔龙号”由清华大学与中铁科工集团联合研制,整机长70米,开挖直径达4.55米,中心刀盘直径达1.2米,整机重量约400吨。
02
盛夏时节,位于内蒙古乌兰察布市的辉腾锡勒草原和乌兰哈达火山地质公园景色壮美,吸引游客前来游览观光。盛夏时节,位于内蒙古乌兰察布市的辉腾锡勒草原和乌兰哈达火山地质公园景色壮美,吸引游客前来游览观光。
02
位于沈阳市铁西区的沈阳重型机器厂二金工车间厂房“转身”为集聚文创、艺术、戏剧的社交空间,吸引众多市民游客拍照打卡、购物休闲。
02
新华社发(刘应华 摄)  为了人民,汶川地震废墟上,15名空降兵从5000米高空无畏盲跳;抗击“尼伯特”台风,22岁的刘景泰将生命投入滚滚洪流中;首届埃及航展中,空军航空兵某团飞行员驾驶运-20与空军八一飞行表演队歼-10表演机编队飞越金字塔(2024年8月28日摄)。
01
7月29日,吉林省延边朝鲜族自治州汪清县出现强降雨天气,部分乡镇发生内涝。2026年7月6日,广西南宁横州市六蓝水库坝体出现缺口,这是记者拍摄的水库下游被淹区域场景(无人机照片)。
01
7月31日,穗深城际铁路竹料至新塘南段开通运营。穗深城际沿用“站站停+大站快车+特快列车”运营模式,采用“城际铁路公交化多元支付+12306”双票务系统,构建高效行车组织体系。穗深城际沿用“站站停+大站快车+特快列车”运营模式,采用“城际铁路公交化多元支付+12306”双票务系统,构建高效行车组织体系。
01
7月30日上午,世界最大直径高铁盾构机——崇太长江隧道“领航号”,成功穿越长江水域,实现崇太长江隧道水域段盾构隧道贯通,为我国首次实现高铁时速350公里“穿江不减速”奠定基础。
31
7月28日至29日,受上游持续强降雨及来水影响,流经甘肃省敦煌市的党河迎来罕见过境洪水。7月28日至29日,受上游持续强降雨及来水影响,流经甘肃省敦煌市的党河迎来罕见过境洪水。
31
7月30日,在沈阳街头,多功能抑尘车开展喷雾降温除尘作业。沈阳市气象台30日发布高温橙色预警。沈阳市气象台30日发布高温橙色预警。新华社记者 李钢 摄  7月30日,沈阳故宫博物院在入馆通道处设立冷雾降温风扇,为游客降温。
31
近日,山东青岛做烤馒头生意的荣新各大姐成为地铁站内的“轨道合伙人”,每天定时、定点在青岛地铁五四广场站内经营。近日,山东青岛做烤馒头生意的荣新各大姐成为地铁站内的“轨道合伙人”,每天定时、定点在青岛地铁五四广场站内经营。
30
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮