据法新社1月9日报道，美国总统拜登9日称，正在洛杉矶肆虐的山火是加利福尼亚州历史上最严重的火灾，他承诺将提供额外的联邦资金和资源帮助该州。 在白宫召集一次政府高级官员特别会议之际，拜登说：“这是加利福尼亚历史上波及范围最广、最具毁灭性的火灾。” 他说，洛杉矶的民众正在“经历一场梦魇”，并称赞那些他认为一直在冲进火海与烈焰搏斗的消防员们为“英雄”。 

报道称，拜登取消了原定8日前往罗马的行程，以便留在华盛顿协调美国政府对于洛杉矶火灾的应对。山火已导致至少10人死亡。 拜登说，应加州民主党籍州长加文·纽森的要求，联邦政府将承担火灾发生头180天内100%的救灾费用。 拜登说，他将向洛杉矶增派400名联邦消防员和30架消防用飞机和直升机，同时五角大楼将派出8架大型飞机和500名山火清理人员。 

与此同时，拜登试图反驳候任总统特朗普广为宣扬的缺水导致消防员无法扑灭大火的说法。 拜登说，问题在于停电导致了水泵无法工作——由于担心电线故障可能加剧火灾，公用事业公司切断了供电。（编译/曹卫国）