近日,英国海威科姆市市长、21岁的内森·托马斯参加了该市传统称重仪式,他也是该市有史以来最年轻的市长。他身着英国传统服饰,小心翼翼坐上秤座,紧张地等待结果。直到报信员大声宣布:“托马斯瘦了!”他才松了一口气,观众随之欢呼。
在海威科姆市,通过对比官员上任前后的体重,来判断其是否“廉洁”,这种仪式已经流传数百年之久。新市长上任前必须称重并记录在案,待市长履职一年后再称重进行对比,看市长是胖了还是瘦了。如果胖了,暗示市长吃喝享乐,有消耗纳税人钱财的嫌疑;如果瘦了,则说明市长兢兢业业,为民众鞠躬尽瘁。报信人会在市长称重后大声宣布体重是增加了、减少了还是保持不变,人群也会根据结果发出相应的欢呼或善意的嘘声。
称重仪式一般在该市白鹿街的广场举行,新当选的市长、议员、荣誉市民等重要人物都要参与。在特制的铜秤上,身着英国古装的工作人员使用18世纪的磅秤,认真称量市长等人的体重,详细记录结果。曾有官员因增重明显,被市民扔鸡蛋和西红柿。2002年,任期即将结束的市长奈杰尔·维克里谋求连任,却因体重增至133.4公斤,被竞选对手击败。
在今年的称重仪式上,议员托妮·格林上秤后,报信员一声“不变”赢得满堂彩。议员阿兰“胖了”,立即迎来一阵嘘声,令他尴尬地走下台。轮到称重仪式记录员、市财政主管乔·布拉德萧自己上秤。只见他大腹便便地上秤,行动迟缓。报信员大喊:“胖了很多!”观众顿时炸开了锅,议论纷纷。布拉德萧摇摇头,从秤上下来,在记录簿上默默地写下自己的体重。海威科姆市的友好城市、德国卡尔海姆市要员也应邀参加今年的称重活动,该市市长沃夫·哈斯拉体重“不变”,观众喝彩声不断。
在过去,这一传统是市民们监督市长和官员是否滥用纳税人钱财的有力手段。通过每年的称重,让权力在公众的监督下运行,确保市长和官员们能够为市民谋福利。现在,虽然市长称重已不再是衡量腐败的直接工具,但依然具有重要的象征意义,也吸引了世界各地的游客前来观看这一仪式。(环球时报驻英国特约记者 黄鹂 环球时报特约记者 刘长煌)
点击右上角微信好友
朋友圈
点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮
点击右上角QQ
点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮