网络流行语:最强“嘴替”还是语言污染

2024-12-20 09:19来源: 中国青年报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:任冠青

  岁末年终,各大年度网络流行语榜单纷纷出炉。看到“City不City、松弛感、班味、硬控”等一众词汇,很多互联网“5G冲浪选手”都会颇感亲切,深觉这些表达简直就是年度最强“嘴替”。也有不少人对一些网络热梗表示反感。有家长直言,现在不管跟孩子说什么,对方都会看似潇洒地甩过来一句“那咋了”终结对话,好好说话成了难题;有人索性反其道而行之,盘点起那些“被用烂”的年度热词,并不无讽刺地附上“烦人指数”。

  其实,正如《语言文字周报》执行主编杨林成所说的:“网络流行语被称为‘时代的标签’‘年度的纪念邮票’,是社会文化生活的镜像和缩影,也是观察大众生活和语言发展的独特视角。”很多时候,网络流行语并不只是一时兴起的造梗、玩梗,一种新兴表达方式能够“出圈”,很大程度上是因为它戳中了部分群体的共通情绪,折射了某些不容忽视的社会心态。因此,在简单批评这些表达是“一串乱码”“不知所云”之前,不妨先按捺一下随手贴标签的冲动,试着去了解年轻人的真实想法,多一些“解码”社会情绪的耐心。

  比如,前不久,《咬文嚼字》编辑部发布的2024“十大流行语”中,“班味”和“松弛感”同时上榜。前者是对打工人面容憔悴、神情疲倦和缺乏活力等特征的概括形容;后者则是指面对压力时从容应对、善待自我、不慌张、不焦虑的心理状态。对照二者来看,其反映的是不少职场人士对工作压力过重的调侃和觉察,并隐含了大家希望实现工作和生活的平衡,多些松弛感、少些“班味”的共鸣。幽默表达折射的青年情绪,清晰而真实。

  还有一些流行语,敏感地捕捉到了人们更加微妙的内心情绪。比如“偷感(很重)”,多用来自嘲做事拘谨、小心翼翼的状态,表达自己由于环境陌生、行为不熟练等因素感到不安,享受像“透明人”一样默默做事带来的安全感。其实仔细想来,除了自信满满的“社牛”外,很多性格偏内向的职场新人,都不免会有这样的“偷感”时刻。初来乍到时,总是会担心自己词不达意、表达方式不合时宜,于是难免瞻前顾后,做事有些畏手畏脚。搜罗既有的口语表述,恐怕还真难找到像“偷感(很重)”这样生动鲜活的表达。

  与之相对应的,是流行语“那咋了”所传递的拒绝内耗的观念。当有人说“穿这个不好看,下次别穿了”,或是毫无缘由地贬低自己的工作成果时,那些平日容易被他人意见左右,继而自我怀疑的人,就可以转换思维,用一句“那咋了”轻松回复,避免让自己陷入内耗。可以看出,“那咋了”具有特定的表达语境,其所鼓励的并不是不讲礼貌,而是不要太过看重他人看法,学会尊重自我感受。至于当其“破圈”传播后,一些小学生因为好玩跟风使用,甚至动辄用“那咋了”回怼老师、家长等做法,则应当更多用教育手段加以引导和矫正。

  舆论场上,不乏网络流行语会造成语言污染、网络热梗容易带坏未成年人等的担忧。对于部分涉嫌歧视、侮辱他人的“黑话烂梗”,当然有必要加强警惕;而对于更多无伤大雅的创新表达,不妨秉持更加开放、包容的心态去看待。

  我们要相信,汉语具有强大的自我净化能力,吐故纳新本来就是一种语言充满活力的表现。一波波网络流行语如潮起潮落,大部分生命周期都极为有限。如今想来,前两年曾十分流行的“绝绝子”“yyds”等词汇,现在已鲜有人提及,至于80后、90后熟悉的“I服了You”“表酱紫”“打酱油”等网络热词,如今也早已成为“时代的眼泪”。而那些历经时间考验仍不断被人们使用的表述,也在让中文世界变得更加多元、丰富。

  中文世界本就包罗万象,有的表达严谨准确,有的简明优雅、充满美感,也会有轻松幽默、更接地气的口语化表达。对不同话语体系的掌握,并不是非此即彼的。一个喜欢上网“冲浪”的年轻人,完全可以一边在聊天群组里灵活运用“小孩哥”“水灵灵地”等各种网梗,一边在写论文、作报告时凝练表达,在偶遇一方美景时自然地吟诵诗词歌赋。

  反过来讲,如果一个人表现出语言匮乏的特征,那么问题的关键可能并不在于网络用语的“侵蚀”,而是其本身并未形成对语言的感知力和判断力,没有形成成熟的语言品位。从这个角度来看,在对未成年人的教育中,进一步营造充满人文感的良好氛围,让他们更真切地领略到文字之美,了解网络流行语的具体来源和使用边界,懂得在不同场合应用恰当的话语体系,才更重要。

  换言之,人是语言应用的主体,当人们对语言的审美和判断力不断提升,自然能够把握好应用网络流行语的尺度。(任冠青)

[责任编辑: 金凌冰 ]
阅读剩余全文(
为你推荐
12月16日,医务人员在建德市梅城镇宝华洲未来社区智慧健康站为老人测血糖。浙江杭州建德市山区广袤、村落分散,为破解群众“看病远、看病难、看病繁”的民生痛点,当地筹措专项资金,在医疗资源短缺、人口相对聚集的中心村布局建设15家乡村区域医疗中心,同时搭建智慧健康站,开通巡回诊疗车,织密“15分钟医疗卫生服务圈”,让山区群众在家门口就能享受到高质量健康服务。
17
12月以来,哈尔滨进入冬季旅游旺季,中央大街上游人如织。中央大街始建于1898年,全长1450米,由87万多块“面包石”铺成,被誉为“万国建筑博物馆”,汇集了新艺术运动、巴洛克、文艺复兴等欧式风格的街路上,游人随意打卡即出片,复古与氛围感拉满。
17
贵州省林业科学研究院科研团队在贵州习水国家级自然保护区开展野生植物资源调查时,发现一种形态独特的小檗科鬼臼属植物。(黄郎摄)  “‘习水八角莲’的发现,为药用植物资源库增添了珍贵的新样本,其活性成分与药理机制也值得进一步深入研究。
17
当日,全国第十二届残疾人运动会暨第九届特殊奥林匹克运动会闭幕活动在深圳举行。当日,全国第十二届残疾人运动会暨第九届特殊奥林匹克运动会闭幕活动在深圳举行。当日,全国第十二届残疾人运动会暨第九届特殊奥林匹克运动会闭幕活动在深圳举行。
16
这是12月15日在哈尔滨市群力音乐公园拍摄的大雪人(无人机照片)。12月15日,哈尔滨市群力音乐公园大雪人完成主体建设,进入到最后的细节打磨阶段。12月15日,哈尔滨市群力音乐公园大雪人完成主体建设,进入到最后的细节打磨阶段。
16
12月15日,游客在江苏兴化里下河国家湿地公园赏景游玩(无人机照片)。12月15日,群鸟在江苏兴化里下河国家湿地公园栖息(无人机照片)。12月14日,在福建省南平市顺昌县高阳乡大富村的龙山观景台,游客自驾观看日出云海(无人机照片)。
16
重庆市石柱土家族自治县冷水镇地处渝鄂交界的武陵山区,平均海拔约1400米,森林覆盖率85%,生态资源丰富。
15
甘肃省陇南市地处秦岭和岷山两大山系交会地带,崇山峻岭间孕育出花椒、油橄榄、茶叶、柑橘等一大批特色农产品。甘肃省陇南市地处秦岭和岷山两大山系交会地带,崇山峻岭间孕育出花椒、油橄榄、茶叶、柑橘等一大批特色农产品。
15
12月14日,河南新乡原阳县陡门乡徐庄村,陈氏面塑新年订单火爆。12月14日,河南新乡原阳县陡门乡徐庄村,陈氏面塑新年订单火爆。12月14日,河南新乡原阳县陡门乡徐庄村,陈氏面塑新年订单火爆。
15
12月13日,人们在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆参加“烛光祭”活动。入夜,各界人士在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆集会,为南京大屠杀死难者举行“烛光祭”,寄托哀思,祈愿和平。
14
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮