中国羽毛球运动员何冰娇正式向世界羽联提交退役申请，将不再参加国际级别的赛事。

　　青春留下的记忆，皆是赛场拼搏的痕迹；从青奥会冠军走到奥运会亚军，是坚持与付出写下的结果，祝福何冰娇未来一切顺利！

　　人物档案

　　何冰娇出生于1997年，来自苏州相城。由于父母是基层体操教练，何冰娇早早接触到了体育运动，从5岁开始练习羽毛球，11岁代表苏州队拿到其第一个女子羽毛球单打冠军，并正式踏入体校进行专业学习。2009年，何冰娇入选江苏省羽毛球队，2013年开始代表国家队出征，近年来先后获得南京青奥会羽毛球女单冠军、中国羽毛球大师赛女单冠军、世界羽联巡回赛德国公开赛女子单打冠军等荣誉。

　　相关新闻

　　“何冰娇，我们为你骄傲！”

　　8月5日下午，在苏州市儿童业余体校，当苏州健儿何冰娇为中国羽毛球队拿下本届巴黎奥运会一枚银牌时，现场响起经久不息的掌声。

　　苏州市儿童业余体校观赛现场

　　“娇娇拿下这枚银牌，已经创造了江苏女单的历史，也弥补了我的遗憾！”人群中，何冰娇的启蒙教练沈龙不住点头。作为曾经国家羽毛球队的一员，沈龙连续获得过两届全运会冠军，但遗憾没能站上奥运舞台。2003年退役后，沈龙进入苏州市儿童业余体校担任教练，与何冰娇的师徒缘分就此写下。

　　“我一来就在人群中注意到了这个孩子，她的运动天赋很好，小小年纪展露出极强的接受能力和模仿能力，但最难能可贵的是她不服输、肯吃苦的性格。”沈龙告诉记者，同样练习一组项目，何冰娇总会比别人多练一到两组，遇到比赛失利，她不会过多沮丧，而是忘我地投入到训练，也正是这股精神支撑着她走到赛场之巅。

　　“这次冰娇能进入到决赛非常圆满，我认为她完成了自我突破。”江苏省羽毛球队原总教练孙志安也来到了现场观赛，他表示在这次奥运会上，何冰娇不断击败世界排名比她更高的选手，证明了自己的实力，实现了江苏女单历史最好成绩。

　　苏州市相城区元和街道观赛现场

　　“从三年前的东京奥运会止步四强到巴黎奥运会挺进决赛，冰娇的成长有目共睹，未来可期。”何冰娇体能教练、苏州大学体育学院副教授鲍捷说，何冰娇在苏州大学攻读硕士研究生期间，系统学习了康复学和运动训练知识，是个全能的运动员，相信她以后会走得更远。

　　“何冰娇姐姐辛苦啦，我们为你骄傲！”观赛结束后，苏州市儿童业余体校的学生们面对镜头向何冰娇发出问候，并期待“大师姐”能早日回到苏州。

　　何冰娇出生于1997年，来自苏州相城。由于父母是基层体操教练，何冰娇早早接触到了体育运动，从5岁开始练习羽毛球，11岁代表苏州队拿到其第一个女子羽毛球单打冠军，并正式踏入体校进行专业学习。2009年，何冰娇入选江苏省羽毛球队，2013年开始代表国家队出征，近年来先后获得南京青奥会羽毛球女单冠军、中国羽毛球大师赛女单冠军、世界羽联巡回赛德国公开赛女子单打冠军等荣誉。

　　当天，在何冰娇的家乡苏州市相城区，家乡人民也在一同观看比赛现场直播，见证这一历史时刻，这也是相城区运动员拿下的首枚奥运奖牌。

　　综合：@BWF世界羽联、新华日报·交汇点记者 陈诚