婚姻关系存续期间

　　夫妻共同财产双方平等享有

　　一方将共同财产私自赠予第三者

　　这种赠予行为是否有效？

　　另一方是否有权依法要求返还？

　　近日，元谋县人民法院黄瓜园中心法庭“凤凰花”调解室成功调解一起原配起诉第三者返还财产的赠予合同纠纷案件，把婚姻家庭矛盾纠纷化解在诉前，促进家事诉源解纷机制平稳运行。

　　案情

　　丈夫向第三者转账7万余元

　　妻子起诉要求全额退还

　　男子王某与女子余某于2015年登记结婚。2021年开始，王某在婚姻关系存续期间与第三者严某建立不正当男女关系。

　　在余某不知情的情况下，2021年至2022年，王某为取悦严某，多次通过微信转账的方式累计向严某转赠钱款7万余元。

　　余某发现该情况后，曾与严某联系沟通，要求其全额返还自己丈夫转赠的钱款。但多次讨要均无果。为维护自己的合法权益，余某将严某、王某起诉至法院，请求确认自己丈夫王某与第三者严某之间的赠予行为无效，要求第三者严某全额退回王某赠予她的全部财产。

　　调　解

　　第三者同意返还获赠钱款

　　受理该案件后，考虑到这是一起将婚内财产私赠第三者的赠予合同纠纷案，法庭认为通过“凤凰花”调解室诉前调解是维护婚姻家庭和谐的最好方式。

　　承办案件的“凤凰花”调解员在充分了解案情的基础上，及时与被告严某取得联系，并组织原、被告双方进行调解。

　　调解过程中，调解员结合情理和法理充分释法明理，弘扬社会主义核心价值观，让被告严某明白，被告王某在婚姻关系存续期间与其发展婚外情，并将夫妻共同财产私自赠予她的行为不仅违背了夫妻忠诚义务，侵犯了原告余某作为王某妻子的财产权利，也明显违背公序良俗，应属无效，故严某应向余某返还其丈夫王某无效赠予的财产。

　　经调解，严某深刻认识到了自己的错误，与余某达成一致调解协议，同意返还余某丈夫王某赠予她的钱款7万元。

　　目前，严某已向余某返还受赠钱款7万元。至此，该案通过诉前调解成功化解了纠纷，并已自动履行完毕，实现案结事了人和的法律效果和社会效果。

　　释　法

　　夫妻对共同财产有平等的处理权

　　审理该案的法官指出，婚姻关系具有法律效力，夫妻双方的合法权益受到法律保护。任何破坏婚姻关系的行为不仅会遭受道德的谴责，还有可能违法。夫妻之间应互相忠诚、互相尊重，如果一方的权利受到侵害，另一方可拿起法律武器依法维护自身合法权益。

　　《中华人民共和国民法典》第八条规定，民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。

　　该法第一百五十三条第二款规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。

　　该法第一百五十七条规定，民事法律行为无效、被撤销或确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产应予以返还；不能返还或没有必要返还的，应折价补偿。有过错一方应赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。

　　该法第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬;生产、经营、投资收益;知识产权的收益；继承或受赠的财产（本法第一千零六十三条第三项规定的除外）；其他应归共同所有的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。

　　据此，本案原告余某有权利提起诉讼，要求第三者严某对王某赠予的7万元财产予以返还。

　　作者：起朝燕 田文忠