教育部回应汉语拼音“o”读法:可参考“喔”发音

2023-11-17 13:19来源: 长江日报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  汉语拼音“o”的读音问题,受到广泛关注。“o”究竟应该读“喔”“欧”还是“窝”?众说纷纭,被讨论得沸沸扬扬。

  近日,长江日报记者向教育部有关部门和中国社科院语言研究所相关专家学者反复求证,11月14日,教育部新闻办正式回复长江日报记者:根据汉语拼音方案,单韵母“o”可以参考“喔”的发音。

  根据国家语言文字工作委员会办公室的意见:“o”,单韵母,是舌面后半高圆唇元音。发音部位和发音方法为:上下唇拢圆,舌头后缩,舌位半高。根据《汉语拼音方案》,单韵母“o”可以参考“喔”的发音。同时,“喔”是多音字,咨询者可以在通过百度搜索“喔”,点击第二个拼音“ō”听一下发音。

  教育部相关部门负责人强调,拼音教学要以《汉语拼音方案》为依据,从教学对象出发进行必要的设计。

教育部回应汉语拼音“o”读法:可参考“喔”发音

  《汉语拼音方案》截图。

  拼音教学有依据

  香港中文大学普通话教育研究及发展中心宋欣桥教授原为国家语言文字工作委员会研究员,他也是《普通话语音训练教程》(第三版)的编著者。宋欣桥近期在《语文建设》期刊上发文,论述了单韵母“o”的读音标准。

  宋欣桥强调,拼音教学要以《汉语拼音方案》为依据。教育部新闻办和中国社科院语言研究所相关学者支持宋教授的观点。

  教育部语言文字信息管理司相关负责人也强调,《汉语拼音方案》是汉语拼音教学的依据。

  《汉语拼音方案》是中华人民共和国法定的拼音方案,它是我国至今唯一一个在语言文字方面经过全国人民代表大会表决通过的国家标准。《汉语拼音方案》是联合国及国际标准化组织在世界文献工作中拼写有关中国的专门名词和词语的国际标准。

  宋欣桥认为,讨论有关汉语拼音的问题要以《汉语拼音方案》为依据,不可随意发挥,遇到拼音问题一定要先查阅《汉语拼音方案》。

  日常生活中,找到一本《新华字典》或《现代汉语词典》,只要翻到后面的附表部分,就能看到《汉语拼音方案》。

  “o”的读音标准清楚

  宋欣桥注意到,汉语拼音“o”的读音,在十几年前也曾有讨论,有一种说法认为,学界对单韵母“o”的发音一直有争论。他认为,单韵母“o”的读音标准十分清楚,从来没有含糊过。依据有三:

  一是1958年发布的《汉语拼音方案》。它的字母表和韵母表都明确把“o”标注为ㄛ(ㄛ为注音字母)。

  二是1982年国家标准局、中国文字改革委员会联合发布的〔国标1982〕339号文件《汉语拼音字母名称读音对照表》。字母“o”的名称读音除标注注音字母ㄛ外,还加注国际音标[o](此处采用宽式标音)。须要说明的是,汉语拼音字母中的元音字母是以元音本音为读音的。

  三是国家语言文字工作委员会普通话培训测试中心编制的《普通话水平测试实施纲要》(商务印书馆,2004)在第一部分“普通话语音分析”中,将单韵母“o”描述为“后中圆唇元音”,采用国际音标(此处采用严式标音)。

  查阅《汉语拼音方案》中的韵母表,表格的第三行有两个韵母,前面一个韵母是“o”,标注了注音字母ㄛ和汉字“喔”;后面还有一个韵母是“uo”,标注了注音字母ㄨㄛ和汉字“窝”;接下来,再看韵母表第八行前面一个韵母是“ou”,标注了注音字母ㄡ和汉字“欧”。

  《汉语拼音方案》中汉字“窝”是用来标注韵母“uo”的,而“欧”是用来标注韵母“ou”的。《汉语拼音方案》韵母表中“o”(喔)、“uo”(窝)、“ou”(欧)是三个韵母。

  宋欣桥强调,事实再一次证明,把“o”读作“欧”或读作“窝”,肯定是不正确的。

  有读者质疑,“bo”“po”“mo”“fo”音节上明明拼写的是“o”。

  宋欣桥认为,这是一种误解。回答这个问题,首先要清楚汉语拼音设计者,为避免音节拼式过长,会采用一些省略写法。而小学汉语拼音教学为了方便教学,直接教学省略式,不教基本式。

  他说,《汉语拼音方案》的设计不是凭空产生的,是凝结了我国人民长期创制拼音字母的实践经验总结而成的。根据普通话教育专家徐世荣、李荣的相关论述,“bo”“po”“mo”“fo”的拼写实际上是一种省略,其普通话读音对应的应分别是“buo”“puo”“muo”“fuo”,平时在拼写里省略了中间的“u”。

[责任编辑: ]
阅读剩余全文(
为你推荐
近期,“商邑百工——三千年前的中国制造”展览在天津博物馆持续热展,自8月23日开幕以来,展览参观人数突破40万人次。
30
近日,在北京街头,多处行道树披上色彩鲜艳的“针织外衣”,成为冬日里的靓丽街景。
30
冬日,在青海省海南藏族自治州共和县江西沟镇附近的青海湖湖畔,牧民赶着羊群在这里放牧,湛蓝的湖水与羊群相映成景,绘就一幅冬日牧羊图。
30
11月29日,香港特区政府举行悼念活动,哀悼大埔宏福苑火灾中不幸罹难的人士。新华社记者 朱炜 摄  11月29日,香港特区政府举行悼念活动,哀悼大埔宏福苑火灾中不幸罹难的人士。
29
这是11月28日拍摄的洋浦港,是海南自贸港10个“二线口岸”之一(无人机照片)。目前,封关运作所需软硬件条件已准备就绪,10个“二线口岸”通过国家验收,海关智慧监管平台已上线运行,海南国际旅行卫生保健中心等4个海关封关保障项目已全部投入使用。
29
11月28日,贵州盘州至兴义高速铁路正式建成通车,标志着贵州实现省内各市州中心城市高铁全覆盖。新华社记者 杨文斌 摄  11月28日,一列动车组列车经过盘兴高铁北环线特大桥。
29
11月27日,黑龙江哈尔滨,冰雪大世界超级冰滑梯在建设中。今年哈尔滨冰雪大世界将在超级冰滑梯中融入万里长城的城墙和烽火台元素,让超级冰滑梯的“速度与激情”与万里长城的“雄关漫道”深度融合,尽显北国冰雪的雄浑之美。目前,哈尔滨冰雪大世界园区里,吊装、运输、切割设备轰鸣作业,工程车辆往来穿梭,陆续将有近万名建设人员投入各项建设工作中。
28
湖南省长沙市岳麓山风景名胜区内的枫叶迎来最佳观赏期,景区内的爱晚亭成为众多游客参观、拍照“打卡点”。湖南省长沙市岳麓山风景名胜区内的枫叶迎来最佳观赏期,景区内的爱晚亭成为众多游客参观、拍照“打卡点”。
28
11月27日,由中铁十四局承建的津潍高铁关键控制性工程——津沽海河隧道顺利贯通,为津潍高铁全线按期通车奠定坚实基础。11月27日,由中铁十四局承建的津潍高铁关键控制性工程——津沽海河隧道顺利贯通,为津潍高铁全线按期通车奠定坚实基础。
28
新华社记者 邹竞一 摄  11月26日,来自马来西亚的游客在西安市内免税店免税商品区选购香水。新华社记者 邹竞一 摄  西安市内免税店位于西安钟楼商圈,经营面积约2050平方米,分设免税商品区与有税商品区,满足多元消费需求。
27
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮