全部导航

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

2023-10-22 11:29来源： 上海发布

调查问题加载中，请稍候。
若长时间无响应，请刷新本页面

　　“老”在上海话中除了表示岁数大的基本含义之外，还引申出不少特殊的意思。比如老法师中的老就表示资历很深，老面孔中的老就形容关系熟久。你还能说出哪些用“老”开头的有特殊含义的词语呢？快来评论区分享吧。

　　表示资历很深的、很内行

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

　　例句：大家表示，一定要请个老法师来，搭阿拉来讲讲哪能做法子好。

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

　　例句：车子哪能修法子，伊是老法师呀，老门槛唻！

　　表示贵重的

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

　　例句：

　　1.勿看只有搿点工艺品，买买伊是老价钿唻。

　　2.已经五年唻，搿个物事还是老价钿。

　　表示年久笨重老旧

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

　　例句：搿种老坦克末，侬就勿要再踏伊唻！

　　表示关系熟久的

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

　　例句：搿家公司是阿拉个老户头，一定要帮我照顾好个噢！

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

　　例句：

　　1.我到公园里去，碰来碰去搿几只老面孔。

　　2.三十年唻，搿爿厂个产品还是老面孔，没啥花头个。

　　表示久成一贯的

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

　　例句：搿种退招势个事体，对于伊来讲是老吃老做了呀！

　　表示程度深

老法师、老坦克、老面孔……你知道上海话里这些的“老”都是什么含义吗？

　　例句：侬勿要老清老早就唱歌好伐，人家还侪辣睏觉呀！

　　资料：上海话大词典（钱乃荣 编著）

　　制图：夏银凤

[责任编辑: ]
阅读剩余全文（）
为你推荐
重庆永川：积极推进灾后恢复
5月26日，救援人员在重庆市永川区茶山竹海街道安溪村救援现场作业。灾情发生后，当地迅速启动应急处置机制，统筹各方救援力量，全力开展抢险救援、基础设施抢修抢通等工作，积极推进灾后恢复。
27日
探馆2026世界智能产业博览会
2026世界智能产业博览会将于5月28日至31日在天津举办，本届博览会以“智行天下 能动未来”为主题，设置1个综合展区和人工智能核心技术、具身智能、智能网联车、低空经济与商业航天、智能制造、智慧生活等6个主题展区，并设有2个智能赛事馆，集中展示人工智能全方位赋能千行百业、服务美好生活的新技术、新产品、新场景。
27日
汉南长江大桥主塔同步封顶
汉南长江大桥是湖北省第44座长江大桥、武汉第13座长江过江通道，列入《长江干线过江通道布局规划（2020—2035年）》重点建设项目，属于国家高速公路网G9906武汉都市圈环线关键性控制性工程。
27日
第二十二届文博会闭幕
5月25日，第二十二届中国（深圳）国际文化产业博览交易会在深圳落下帷幕。5月25日，第二十二届中国（深圳）国际文化产业博览交易会在深圳落下帷幕。5月25日，第二十二届中国（深圳）国际文化产业博览交易会在深圳落下帷幕。
26日
重庆永川：救援力量全力抢险救灾
这是5月25日在重庆市永川区茶山竹海街道拍摄的救援现场（无人机照片）。5月23日夜间至24日凌晨，重庆市永川区遭遇今年以来最强特大暴雨袭击，瞬时极端强降雨引发山洪、滑坡与泥石流灾害，多个街道、乡镇受灾严重。
26日
用骑行游向世界讲述“上海故事”
5月16日，在上海花园饭店，刘礼超在出发前向游客们介绍路线情况和注意事项。他设计的路线像一条流动的叙事线，把海派文化的优雅、市井烟火的热闹和现代上海的活力串连在一起。
26日
中国航天员完成第8次“太空会师”
这是5月25日在北京航天飞行控制中心飞控大厅拍摄的神舟二十一号航天员乘组和神舟二十三号航天员乘组拍摄“全家福”照片的实时画面。据中国载人航天工程办公室介绍，在载人飞船与空间站组合体成功交会对接后，神舟二十三号航天员乘组从飞船返回舱顺利进入轨道舱。
25日
为生命护航
山西通洲集团留神峪煤矿瓦斯爆炸事故发生后，国家卫生健康委和山西省卫生健康委调派多名相关专家赶赴现场，全力开展医疗救治工作。山西通洲集团留神峪煤矿瓦斯爆炸事故发生后，国家卫生健康委和山西省卫生健康委调派多名相关专家赶赴现场，全力开展医疗救治工作。
25日
宁淮城际铁路淮安段架梁完成
5月24日拍摄的中铁十六局宁淮城际铁路项目最后一榀混凝土箱梁架设现场（无人机照片）。新华社记者 季春鹏 摄　　5月24日拍摄的中铁十六局宁淮城际铁路项目最后一榀混凝土箱梁架设现场（无人机照片）。
25日
直击山西通洲集团留神峪煤矿瓦斯爆炸事故救援现场
原标题：生命至上 最大限度抢抓救援黄金时间——直击山西通洲集团留神峪煤矿瓦斯爆炸事故救援现场　　5月22日19时29分，山西长治市沁源县山西通洲集团留神峪煤业有限公司井下发生瓦斯爆炸事故，导致247名人员被困井下。新华社记者 曹阳 摄　　截至目前，共有7支救援、医疗队伍迅速集结，755人连夜奔赴一线，全力搜救被困人员、救治伤员。
24日
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮