参考消息网9月15日报道　

据美国《纽约邮报》网站9月13日报道，美国国家航空航天局(NASA)的“毅力”号火星探测器上的制氧设备，在产生足够一只小狗呼吸约10小时的氧气后，被认为成功完成了这项任务。 　　 

这台被称为“火星氧气原位资源利用实验”(MOXIE)的设备是一台微波炉大小的装置，它能将人类无法呼吸的火星大气转化为人类和狗所需要的氧气。 　　 

这台试验性仪器背后的团队最近透露，自“毅力”号火星探测器登陆火星以来，MOXIE一直在顺利进行工作。自2021年以来，MOXIE已经产生了122克氧气。 　　NASA说，用动物来打比方，这足以让一只小狗呼吸约10个小时。这听起来似乎并不多，但这已经是NASA最初为MOXIE设定目标的两倍多。氧气的纯度也达到了98%或更高。 　　 

NASA副局长帕姆·梅尔罗伊说：“MOXIE令人印象深刻的表现证明，从火星大气中提取氧气是可行的——这些氧气有助于为未来登陆火星的宇航员提供氧气或返程火箭推进剂。” 　　 

他说：“对于建立长期月球基地、创造强劲的月球经济以及支持人类对火星的初步探索活动来说，开发能让我们利用月球和火星资源的技术是至关重要的。” 

MOXIE通过电化学过程产生氧气，它将二氧化碳分子分解成氧气和一氧化碳分子。 　　  

据NASA称，当这些气体流经该系统时，系统会对它们进行分析，以检查所产生氧气的纯度和制氧量。这项成就令人感到兴奋，因为未来当人类前往火星时，他们将能够在这颗红色星球上制造氧气和燃料，而不是从地球携带所有的资源。（编译/杨雪蕾 选报/张熠柠）