倪大红:回归对舞台的敬畏与热爱

2023-08-04 10:13来源: 文汇报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  记者 王筱丽

  明明刚在电影《我爱你!》里,与惠英红谈了一段纯粹而又热烈的晚年恋爱,生命尽头的爱情打动无数影迷;但近期倪大红最中意的台词却是——“为什么我这一生一次都没有恋爱?”由倪大红和孙莉领衔的以色列国宝级作品《安魂曲》中文版正在全国巡演,并于日前来到上海云峰剧院。大幕拉开前,倪大红与记者面对面,聊了聊他关于《安魂曲》、关于舞台、关于表演的认真与热爱。

  “强大的戏剧能量”“把死亡与生活写透了”“靠近美丽的悲伤”……《安魂曲》是一部令人难以忘怀的作品,这部以色列著名剧作家汉诺赫·列文的绝笔之作改编自契诃夫《洛希尔的提琴》《苦恼》《在峡谷里》三部小说的片段,从中提炼出三个承受着“死亡”境遇的故事,以老人老妇的死亡为贯穿主线,以年轻母亲痛失婴孩的悲伤作高潮,用多次节奏性重复的车夫故事作经络,将生与死的思辨浓缩在感人又意蕴悠长的对白中。

  以色列原版《安魂曲》在北京演出时,倪大红是台下的观众,“震撼,舞台特别干净,演员共同营造了场上的氛围”。这部全球巡演好评良多的作品确定推出本土化中文制作后,倪大红惊喜地接到了剧组抛出的橄榄枝,而角色,正是极具吸引力的“老人”。在他看来,“老人”是一个一生执着于算计的人物,然而在庞大的生死议题之前,却并不精明。倪大红对《安魂曲》持有一颗敬畏之心:“这是一部令人值得尊重的戏,希望可以原样呈现原版的经典段落和台词。”距离《安魂曲》上一轮演出已过去三年,这次排练过程中,倪大红也观察到演员们的变化,“搁置了一段时间又回到这部戏里,人物角色都有所沉淀,对剧本的理解又深了一步。”

  在上海演出的第一天,因为舞台技术原因,倪大红与杜宁林一场在道具马上的对话戏份调整到了在马的身边进行,这让倪大红有些兴奋,“小变化太能激发我的创作欲了,这种新鲜感,只能在舞台上获得。”舞台为倪大红提供了尽情发挥演技的机会,在繁忙的影视剧拍摄日程之外,他总愿意给话剧留出一段连续的时间空档,全身心地浸入在舞台表演和人物塑造之中。《安魂曲》巡演结束后,倪大红又将投入进林兆华执导的京味话剧《银锭桥》复排工作中,作品预计年底上演。

  “拍影视剧的时候,摄影师常常会给我画一个方框或者十字定位,移动不能超出这个范围,我觉得它是对我的约束。”倪大红喜欢复盘自己的表演,有时拍摄过了一两天,他一拍脑袋觉得这里的情绪还可以更饱满些。而舞台则给了他调整的余地,“每一场的演出都是不一样的,无论是演出还是与观众之间的气息流动。”今年春节,他还回看了电视剧《都挺好》,琢磨为观众津津乐道、极具个性的“苏大强”,“我时常会回想,如果我那会儿要是不那么夸张,这个人物还对不对?”

  如今,不少年轻演员会选择走上舞台磨炼演技,作为前辈,倪大红表示,“如果舞台给到你机会,一定要感受舞台的魅力和观众之间真正的交流。”倪大红喜欢与表演的接收者在同一场域体会戏剧的快乐,这几天,他和惠英红主演的电影《我爱你!》在网络上线,他也计划看一看,弥补没能在电影院和影迷一起看片、体验现场气氛的遗憾。

[责任编辑: 张晓荣 ]
阅读剩余全文(
为你推荐
作为国家创新型城市,佛山因地制宜发展新质生产力,积极构建“人才引育+技术研发+成果转化+产业应用”的协同创新体系,以科技创新催生新产业、新模式、新动能,促进产业与科技互促双强。
18
中国海军第45批护航编队完成亚丁湾、索马里海域护航和中伊俄“安全纽带-2024”联合演习等任务后,17日顺利返回山东青岛某军港。
18
这条巨龙就是北京八达岭长城。夜色下的八达岭长城有着和白天不一样的美,她更深邃、更安静,仿佛无声讲述着千百年来的历史赓续。
18
当日,巴黎奥运会资格系列赛上海站开启首日赛事。
17
5月15日,法国制片人阿东·苏马什(中)在法国戛纳举行的中外电影合作交流会上发言。来自中国、法国、意大利等国的数十名演员、导演、制片人等纷纷表示,期待中外电影界开展更多合作,共享中国电影市场发展新机遇。
17
新华社发  2021年1月5日在广东省四会市博物馆拍摄的暴龙超科牙齿化石。新华社发  2020年6月6日拍摄的暴龙超科牙齿化石清理修复前的状态。
17
5月13日,中国海警3502舰为其他执法舰艇进行海上补给(无人机照片)。近期,中国海警在我国黄岩岛海域开展维权执法活动期间组织日常训练。近期,中国海警在我国黄岩岛海域开展维权执法活动期间组织日常训练。
16
5月15日,天津国际邮轮母港今年以来第10万名旅客(左)在乘船前收到纪念礼物。当日,随着“梦想”号邮轮起航,天津国际邮轮母港今年以来接待国际邮轮旅客数量突破10万人次。
16
第77届戛纳国际电影节14日晚在法国南部城市戛纳拉开帷幕,共有22部影片入围本届电影节主竞赛单元,中国电影《风流一代》参与竞逐最高奖最佳影片“金棕榈奖”。第77届戛纳国际电影节14日晚在法国南部城市戛纳拉开帷幕,共有22部影片入围本届电影节主竞赛单元,中国电影《风流一代》参与竞逐最高奖最佳影片“金棕榈奖”。
16
5月14日深夜,铁路工人操纵大修列车对沪昆铁路沪杭段进行机械化大修换枕施工作业。连日来,中国铁路上海局集团有限公司上海工务大修段对沪昆铁路沪杭段进行机械化大修换枕施工。
15
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮