德国《法兰克福汇报》网站4月6日刊发一篇文章，题为《欧洲增加可卡因——拉丁美洲增加暴力》，作者为切克·布吕维勒。文章摘编如下：

被砍掉的头颅、悬挂在桥上的尸体、捆绑炸弹的人质、光天化日之下的持枪抢劫……一段时间以来，这些在厄瓜多尔港口城市瓜亚基尔频频出现的令人毛骨悚然的场面，正促使该国政府采取越来越严厉的措施。过去两年，厄瓜多尔的谋杀率每年几乎都在翻倍。而在并不久远的过去，厄瓜多尔还是拉丁美洲最安全的国家之一。

瓜亚基尔和柏林相距超过1万公里。然而，厄瓜多尔急剧增加的暴力的背后驱动因素将这两个城市联系起来。这种联系不是通过每天由集装箱运往德国的厄瓜多尔香蕉，而是那些装在香蕉箱子里一同抵达的东西。就在一个多星期前，德国勃兰登堡州警方从一个水果批发商那里查获了1200公斤可卡因。这些毒品被藏在来自厄瓜多尔的香蕉箱中，如果未被查获，转眼就会被柏林的买家一抢而空。

不仅是在柏林，整个欧洲的可卡因需求都在增加。欧洲毒品与毒瘾监控中心的年度分析报告表明了这一点。欧洲的可卡因消费量在不断增加。去年的毒品缉获量也表明欧洲有更多的可卡因在流通。

在拉丁美洲荒芜地区的生产和欧洲大都市的消费之间，存在着一项巨额生意。在此基础上发展起来的有组织犯罪，使拉丁美洲成为战区之外致命的地区。墨西哥和哥伦比亚的贩毒卡特尔以及巴西犯罪组织“第一资本司令部”，已经发展成为高度组织化的公司。它们势力庞大，在一些国家和地区甚至比政府还要强势。

厄瓜多尔的情况表明，这些团体已经变得有组织、灵活且目标明确。为了寻找新的走私路线，可卡因被送往所谓的过境国，厄瓜多尔已经成为这样的过境国之一，巴拿马、哥斯达黎加和多米尼加共和国也在新的过境国名单上。与此同时，在委内瑞拉、洪都拉斯和危地马拉等国，人们也在尝试种植古柯植物。

控制着拉丁美洲可卡因交易的强大犯罪组织早已不只在各自国内活动。它们在跨区域竞争生产和走私路线。厄瓜多尔的瓜亚基尔港就是被争夺的地区之一。而厄瓜多尔的遭遇同样也可能降临到其他国家身上。贪婪使可卡因交易成为值得在拉丁美洲实施杀戮的生意。但在美国和欧洲的厕所和密室里，当白色粉末消失在鼻孔里时，人们是听不到这些的。