1988年12月3日，陕西长庆油田，第一口科学探索井“陕参1井”响声隆隆。一股强大的天然气气流挣脱大地束缚，喷涌而出，霎时映红了天空。井场沸腾了，在场的人一起跳跃欢呼，“成了！终于成了！”开钻近11个月，得知这一喜讯的翟光明激动得心花怒放，眼角泛泪。而就在一个月后，他组织研究选定的科学探索井“台参1井”历经一年多的艰难钻探，喜获工业油流，新疆吐哈油田得以发现。作为新中国第一批油气勘探工作者，找油贯穿了翟光明的一生。19岁那年，翟光明考上了北京大学地质系。1950年夏季，大学毕业的翟光明走进了石油勘探行业。他的第一站是大西北的第一个油田——老君庙油田，从事野外石油地质调查。此后多年里，翟光明的足迹遍及酒泉、四川、松辽、渤海湾、准噶尔、陕甘宁、塔里木、柴达木等全国大中盆地,先后参加和制定了大庆油田、胜利油田、大港油田、华北油田以及辽河油田和四川等地区整体勘探部署和组织实施。