回忆杀!《九色鹿》《西游记》等焕新上线

2022-11-14 11:09来源: 文汇报

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  中国第一部水墨动画片《小蝌蚪找妈妈》4K修复前后对比。

  ■记者 卫中

  100部经典动画片有了4K修复版。去年10月,西瓜视频联合火山引擎发布“经典中视频4K修复计划”,宣布未来一年将修复100部经典动画。近日,双方宣布这一计划已经完成,该系列动画已上线西瓜视频和鲜时光TV,用户可免费观看。

  “4K修复不只是提升了清晰度”,西瓜视频相关负责人表示,“让经典焕发新生机,得到更好地保护和传承,才是修复的意义所在。”

  通过4K修复让“中国学派”动画作品焕发新生机

  据了解,此次修复计划的合作伙伴包括上海美术电影制片厂和央视动漫集团。从西瓜视频App中查看修复片单可发现,这些动画创作时间从1955年到2011年,类型涵盖水墨片、剪纸片、木偶片和动画片。其中既有《牧笛》《猪八戒吃西瓜》《大闹天宫》等中国动画早期作品,也有《西游记》《舒克和贝塔》等耳熟能详的现代系列动画片。

  20世纪20年代,以万氏兄弟为代表的动画艺术家创作了中国早期动画片。此后的80多年,中国动画逐渐成熟,多次获得国际电影节大奖,被誉为独树一帜的“中国学派”——运用中国传统美术如剪纸、木偶等民间工艺的造型观念、绘画技法创作动画影片。

  这些经典动画凝聚了老一辈动画人的匠心与智慧,凝结了历史的记忆和文化的力量。但受到拍摄条件和胶片保存、使用过程中的损伤等因素影响,普遍存在不同程度的画质问题,包括清晰度低、流畅度低、色彩失真、有瑕疵,难以满足人们如今的观影体验。如何将由于各种原因面临濒危境地的文化遗产更好地传承,4K修复可以是一个直接的途径。

  AI技术助力经典动画代际传承

  近些年,通过深度学习等AI技术,大幅提升老片修复的质量和效率成为可能。火山引擎多媒体实验室介绍,本次百部经典动画的修复中,使用了超分辨率、智能插帧、色彩增强等技术手段,提高老片的分辨率和流畅度,并辅以人工修复,最终让老影片焕发新生,再次重温可以感受到场景、人物的细节变化。

  尽管有AI技术,修复经典老片仍是一项繁重且艰难的任务,最大的难题是保留艺术风格和美感。如《小蝌蚪找妈妈》是中国第一部水墨动画片,取材于画家齐白石创作的鱼虾等形象,距今已62年。修复团队介绍,“水墨片需要保持朦胧的艺术感,在修复过程中,我们反复测试调优算法,去掉一些对水墨特效有负向处理效果的模块,并与片方艺术老师紧密沟通,确保真实呈现艺术效果。”4K修复后,观众在画面中能感受到水墨的韵律与美感,有网友表示,“随便一个地方按下暂停键,都是一幅中国水墨画”。

  百部经典动画上线以来吸引了数千万网友观看,许多观众在弹幕中自曝年龄,几代人在动画世界里追忆童年。有观众在评论区表示,“当年我爸在家陪我看这个,现在我和爸爸陪我女儿看”。70后曹先生带孩子观看了《大闹天宫》4K修复版后表示:“希望自己的孩子也喜欢我喜欢过的《大闹天宫》,并因此对经典产生兴趣,去读经典原著,在那些‘踏平坎坷成大道,斗罢艰险又出发’的故事中受到传统精神的熏陶。”

  经典音像作品是文化传承的重要载体,更是宝贵的数字资产。近几年,国内多家视频平台和专业人员发起修复行动,让技术在传承影视艺术中充分发挥价值。“我们欣喜地发现,看着这些经典动画长大的一代人,如今正陪伴他们的孩子重温4K修复后的版本,并有了新的感受和认知”,西瓜视频负责人表示。

[责任编辑: 张晓荣 ]
阅读剩余全文(
为你推荐
当日,以“非凡冬奥路 一起向未来”为主题的纪念北京2022年冬奥会成功举办一周年系列活动启动仪式在首钢冰球馆举行。
05
元宵节,各地举行丰富多彩的活动,热热闹闹迎接佳节到来。
05
当日是立春。在中国南方航空大连飞往广州的CZ6321航班上,乘务组用诗词元素的物品对客舱进行了精心装扮,让旅客感受春天般的诗意。
05
手推“小海豚”在“冰丝带”内前行、乘坐雪圈从首钢大跳台上飞驰而下、脚踩雪板在“雪飞燕”感受冬奥雪道……  北京冬奥会后,冬奥场馆陆续向大众开放。游客在首钢滑雪大跳台下的“首钢园冰雪汇”体验雪上游乐项目(1月31日摄)。
04
眼下正值春耕备耕时节,湖南省永州市祁阳市供销合作社联合社积极做好化肥等农资调动、储备工作,确保农资供应不误农时,不误农事,为春耕生产提供有力保障。
04
当日,贵州港航集团的27艘500吨级货船从贵州省余庆县沙湾码头陆续驶出,这也是今年以来该集团乌江水运发出的第一批货船。当日,贵州港航集团的27艘500吨级货船从贵州省余庆县沙湾码头陆续驶出,这也是今年以来该集团乌江水运发出的第一批货船。
04
元宵佳节将至,各地群众在丰富多彩的民俗活动中感受祥和喜庆的节日氛围,迎接元宵节的到来。元宵佳节将至,各地群众在丰富多彩的民俗活动中感受祥和喜庆的节日氛围,迎接元宵节的到来。
03
2月2日,一名民间手工艺人在山东省临沂市郯城县郯城街道集市上售卖自己缝制的“春鸡”。立春将至,山东省临沂市郯城县的民间手工艺人忙着用彩色棉布和棉线等缝制“春鸡”。立春将至,山东省临沂市郯城县的民间手工艺人忙着用彩色棉布和棉线等缝制“春鸡”。
03
近年来,福建省加大湿地保护修复投入,用于湿地类型保护区和湿地公园开展退养还湿生态保护补偿、湿地生态修复等湿地保护与恢复项目,湿地生态状况明显改善,生态功能显著提升。近年来,福建省加大湿地保护修复投入,用于湿地类型保护区和湿地公园开展退养还湿生态保护补偿、湿地生态修复等湿地保护与恢复项目,湿地生态状况明显改善,生态功能显著提升。
03
作为杭州市富阳区非物质文化遗产,湖源乡窈口村女子板龙有200多年的历史,寄托百姓对风调雨顺、五谷丰登的美好愿望。作为杭州市富阳区非物质文化遗产,湖源乡窈口村女子板龙有200多年的历史,寄托百姓对风调雨顺、五谷丰登的美好愿望。
02
载入更多资讯
返回
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮