赵女士反馈称，2021年八九月间，她丈夫在河北省沧州市中心医院就诊时发生医疗纠纷。当年10月，医院科室主任以个人名义给他们打了一张30万元的借条，让他们不要再找别人。两年过去了，30万元仍没要到，医院说原来的科室主任已辞职，建议家属起诉对方。家属不知道该怎么办，希望媒体关注。

　　丈夫不幸患癌

　　家人积极治疗状态有所好转

　　赵女士是河北沧州人。10月12日，提起丈夫因病不幸离世的事情，赵女士悲痛不已。

　　赵女士说，她丈夫姓王，1959年生人。“退伍后长期在村上担任会计、村支书等职务。”

　　2018年底、2019年初，赵女士的丈夫因病住院，被沧州市中心医院诊断为“左肺癌脑转移”。

　　“医生当时告诉我们，我丈夫没有多少时日了，让我们有个准备。”

　　赵女士说，丈夫未感冒前，状态很好

　　赵女士说：“丈夫毅志坚强，心态很好，积极配合医生治疗。加上我们给丈夫寻找各种配方，服用一些特效药，精神状态很好。”

　　发生医疗纠纷后

　　科室主任个人打借条30万元“私了”

　　赵女士说，经过积极治疗，丈夫的病情比医生之前的预计要乐观很多。

　　“2021年七八月份，我丈夫在沧州市中心医院继续接受治疗。当年8月下旬，就在医生通知我们马上就要出院时，一天半夜，值班医生给我丈夫换药时，竟然忘了带敷料，让护士给她老师打电话询问敷料在哪里。之后，护士满楼层寻找敷料。其间，我丈夫上身擦试后裸露在空调房里，因耽误时间较长，导致第二天感冒。”

　　赵女士说，她丈夫的病就怕感冒。感冒后，她丈夫气喘吁吁，寝食难安，受尽了常人无法忍受的痛苦。病情因此越来越严重，各项指标一路下滑......

　　“当时，我将丈夫的情况告诉了科室一位姓赵的副主任，并说明了感冒的原因。赵说他是副主任，不能做主，已向科室主任韩某和医院安全部作了反映。”

　　赵女士说，此后，科室主任韩某找到她，说不用找别人了，他处理就行了。经过协商，韩某同意以个人名义给他们30万元。

　　韩某打给赵女士的借条

　　“2021年10月1日，韩某向我打了一张30万元的借条，承诺当年10月13日给我30万元。借条特别注明：‘如未按期归还，本人（韩某）愿意承担一切法律责任’。”

　　科室主任离职

　　患者家属讨要30万元无果

　　赵女士说，事发时，她已年近60岁，法律意识不强。加之她听说私了可以拿到更多赔偿，为了救丈夫的命，她就答应了对方的要求。“我与韩某的相关谈话，包括韩某打借条时的对话，都有录音为证。”

　　赵女士说，丈夫因感冒病重后，先是转到了沧州市中心医院另一个科室，后来又转到其他医院救治。2021年10月21日，她丈夫不幸离世，生命定格在了62岁。

　　“2021年10月13日，韩某并未按约定的时间将30万元给我。此后，我多次联系他，他一直说会给我，让我等，一拖就拖到了现在。”

　　赵女士说，2023年1月，她到沧州市中心医院找韩某要钱时才知道，早在2022年7月，韩某已从沧州市中心医院离职。

　　“医院说韩某打借条的行为是个人行为，与医院无关，建议我起诉韩某。如果我认为丈夫的死亡与医院有关，可以通过医调委等正常途径依法维权。”

　　赵女士说，今年7月底，她向相关部门反映了此事。几天后，韩某主动联系她，承认打借条是事实，愿意支付这笔钱。“8月2日，韩某还请了律师，让我签一份协议，答应8月3日一次性补偿我35万元（包括5万元精神抚慰金），但后来，他只给了我2.5万元，还剩32.5万元没有兑付。”

　　医院建议起诉维权

　　已辞职主任称会积极解决

　　赵女士反映是否属实？10月12日下午，华商报大风新闻记者联系了沧州市中心医院相关人员。

　　沧州市中心医院督察室相关人员称，她之前确实联系过赵女士了解此事。“赵女士与韩某之间是个人私人接待的事情，具体情况要联系院办了解。”

　　赵女士丈夫生前照片

　　当天下午，沧州市中心医院办公室相关工作人员称，赵女士反映的问题有专人处理，其不了解情况，让记者联系其他部门了解。

　　在赵女士提供的她与沧州市中心医院工作人员的几段通话录音中，华商报大风新闻记者听到以下内容：

　　“韩某辞职了，我们现在也联系不上他，建议您到法院起诉他（韩某）。医疗纠纷可以走正常的途径、程序解决，你不走途径，我们也没办法解决。借条是韩某个人签的，只代表他个人，不是医院的行为......医院不是执法部门，如果您起诉，法院判决医院有什么责任，医院都承担。”

　　“韩某已经离开医院了，他现在不是医院的人了。他给你写借条是个人行为，代表不了医院。你们两个（指赵女士和韩某）已经对接上了，你们可以私下协调这个事，这确实是你们私下的行为，私人之间的事情。考虑到这件事情发生在韩某在职期间，我们可以协调你们尽快解决此事，你有什么诉求，单独向他提，我们会督促他尽快解决......”

　　10月12日下午，接受华商报大风新闻记者采访时，韩某称，他之前确实在沧州市中心医院担任科室主任。赵女士的丈夫在医院治疗期间，与科室医生发生了纠纷，为了息事宁人，他以个人名义向赵女士打了30万元的借条，自己将这件事揽了下来。

　　“这样做，一是为了维护科室的稳定，二是让科室的其他医护人员不受家属干扰。”

　　韩某称，他不是不认这个账，而是从医院辞职后，因为个人原因，所有的账户都是封着的，现在动不了。“等我个人的事情解决完了，我再给赵女士解决问题。”

　　韩某称，今年7月以来，他一直与赵女士保持着微信联系。“我的个人问题很快就会解决，之后，我自然会解决赵女士的问题。”

　　律师说法：

　　患者家属可以起诉原科室主任

　　也可以起诉医院

　　本案中，患者家属与韩某私下签订的借条有法律效力吗？在韩某辞职的情况下，患者家属应如何依法维权？

　　北京市京师律师事务所合伙人谌江涛律师介绍，如果家属与医院科室主任协商达成的赔偿方案是双方意思真实表示，是具有法律效力的。

　　但是值得注意的是，虽然科室主任写的是一个借条，但是根据双方描述的事实来看，在法律关系上应该是一个欠条，而非借条，即医院主任虽然写的是借条，但是患者家属并没有实际出借给医院科室主任30万元钱，而是科室主任答应赔偿给家属30万元，但是没有将赔偿款支付给家属，欠家属30万元债务。

　　谌江涛称，在医院科室主任未支付赔偿款的前提下，家属既可以起诉医院科室主任，要求科室主任履行当初达成的调解协议，也可以起诉医院，直接要求医院承担赔偿责任。

　　“如果患者家属起诉医院，则需要证明医院在此纠纷中存在过错，以及由医院过错而导致的损失，然后由法院根据医院的过错参与程度、损失大小来确定医院承担的赔偿金额。相对起诉科室主任而言，患者家属起诉医院承担的举证责任要大一些。”

　　谌江涛最后说，需要注意的是，如果医疗纠纷成立，患者家属只能选择起诉科室主任或者医院，只能获得一份赔偿，且若科室主任支付了赔偿款，一般情况下，家属也不能再起诉医院。

　　记者 佘晖